Galician
Etymology
Proto-Indo-European *h₁én Old Galician-Portuguese en- Galician encaldar
From en- + caldo (“broth”) + -ar.
Pronunciation
Verb
encaldar (first-person singular present encaldo, first-person singular preterite encaldei, past participle encaldado)
- (transitive) to fatten, fodder (especially after an animal gives birth)
Conjugation
Reintegrated conjugation of encaldar (See Appendix:Reintegrationism)
| encaldar
|
| encaldar
|
encaldares
|
encaldar
|
encaldarmos
|
encaldardes
|
encaldarem
|
| encaldando
|
| encaldado
|
encaldados
|
| encaldada
|
encaldadas
|
| Indicative
|
| Present
|
encaldo
|
encaldas
|
encalda
|
encaldamos
|
encaldades, encaldais
|
encaldam
|
| Imperfect
|
encaldava
|
encaldavas
|
encaldava
|
encaldávamos
|
encaldávades, encaldáveis, encaldávais1
|
encaldavam
|
| Preterite
|
encaldei
|
encaldaste, encaldache1
|
encaldou
|
encaldamos
|
encaldastes
|
encaldárom, encaldaram
|
| Pluperfect
|
encaldara
|
encaldaras
|
encaldara
|
encaldáramos
|
encaldárades, encaldáreis, encaldárais1
|
encaldaram
|
| Future
|
encaldarei
|
encaldarás
|
encaldará
|
encaldaremos
|
encaldaredes, encaldareis
|
encaldarám, encaldarão
|
| Conditional
|
encaldaria
|
encaldarias
|
encaldaria
|
encaldaríamos
|
encaldaríades, encaldaríeis, encaldaríais1
|
encaldariam
|
| Subjunctive
|
| Present
|
encalde
|
encaldes
|
encalde
|
encaldemos
|
encaldedes, encaldeis
|
encaldem
|
| Imperfect
|
encaldasse
|
encaldasses
|
encaldasse
|
encaldássemos
|
encaldássedes, encaldásseis
|
encaldassem
|
| Future
|
encaldar
|
encaldares
|
encaldar
|
encaldarmos
|
encaldardes
|
encaldarem
|
| Imperative
|
| Affirmative
|
|
encalda
|
encalde
|
encaldemos
|
encaldade, encaldai
|
encaldem
|
| Negative (nom)
|
nom encaldes
|
nom encalde
|
nom encaldemos
|
nom encaldedes, nom encaldeis
|
nom encaldem
|
Derived terms
References
- Antón Santamarina, editor (2006–2013), “encaldar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “encaldar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “encaldar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “encaldar”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “encaldar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Hidden categories:
- Galician entries referencing missing etymons
- Galician entries referencing ambiguous etymons
- Pages with etymon
- Galician entries with etymon
- Pages with etymology trees
- Galician entries with etymology trees
- Galician entries with etymology texts
- Pages using etymon with no ID
- Pages with entries
- Pages with 1 entry