empata
Catalan
Verb
empata
- inflection of empatar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): (careful) /ẽˈpa.tɐ/, /ĩˈpa.tɐ/
- (Portugal) IPA(key): /ẽˈpa.tɐ/
- Rhymes: -atɐ
- Hyphenation: em‧pa‧ta
Etymology 1
Etymology tree
Italian im-
Portuguese empata
Deverbal from empatar.
Noun
empata m or f by sense (plural empatas)
- (informal, derogatory) hinderer, hindrance
- Synonym: estorvo
- (Brazil, informal, derogatory) busybody
- (law, obsolete) confiscation
Etymology 2
From empatia.
Noun
empata m or f by sense (plural empatas)
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
empata
- inflection of empatar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Further reading
- “empata”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “empata”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2026
- “empata”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “empata”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Verb
empata
- inflection of empatar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Categories:
- Catalan non-lemma forms
- Catalan verb forms
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/atɐ
- Rhymes:Portuguese/atɐ/3 syllables
- Portuguese deverbals
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Italian
- Portuguese terms derived from Spanish
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms derived from French
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese nouns with irregular gender
- Portuguese masculine and feminine nouns by sense
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese feminine nouns
- Portuguese nouns with multiple genders
- Portuguese informal terms
- Portuguese derogatory terms
- Brazilian Portuguese
- pt:Law
- Portuguese terms with obsolete senses
- Portuguese terms with rare senses
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms