empapelar

Portuguese

Etymology

    From en- + papel + -ar.

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): (careful) /ẽ.pa.peˈla(ʁ)/ [ẽ.pa.peˈla(h)], /ĩ.pa.peˈla(ʁ)/ [ĩ.pa.peˈla(h)]
      • (São Paulo) IPA(key): (careful) /ẽ.pa.peˈla(ɾ)/, /ĩ.pa.peˈla(ɾ)/
      • (Rio de Janeiro) IPA(key): (careful) /ẽ.pa.peˈla(ʁ)/ [ẽ.pa.peˈla(χ)], /ĩ.pa.peˈla(ʁ)/ [ĩ.pa.peˈla(χ)]
      • (Caipira) IPA(key): (careful) /ẽ.pa.peˈla(ɻ)/, /ĩ.pa.peˈla(ɻ)/
     
    • (Portugal) IPA(key): /ẽ.pɐ.pɨˈlaɾ/
      • (Southern Portugal) IPA(key): /ẽ.pɐ.pɨˈla.ɾi/

    • Hyphenation: em‧pa‧pe‧lar

    Verb

    empapelar (first-person singular present empapelo, first-person singular preterite empapelei, past participle empapelado)

    1. (transitive) to wallpaper (to cover with wallpaper)
    2. (transitive) to wrap with paper
    3. (transitive, figurative) to protect with great care

    Conjugation

    Further reading

    Spanish

    Etymology

      From en- + papel + -ar.

      Pronunciation

      • IPA(key): /empapeˈlaɾ/ [ẽm.pa.peˈlaɾ]
      • Rhymes: -aɾ
      • Syllabification: em‧pa‧pe‧lar

      Verb

      empapelar (first-person singular present empapelo, first-person singular preterite empapelé, past participle empapelado)

      1. (transitive) to wallpaper
      2. (figurative, colloquial, transitive) to throw the book at

      Conjugation

      Further reading