Galician
Etymology
Proto-Indo-European *h₁én Old Galician-Portuguese en- Celtiberian *bruxtiabor.? Galician embruxar
From en- + bruxa (“witch”) + -ar.
Pronunciation
Verb
embruxar (first-person singular present embruxo, first-person singular preterite embruxei, past participle embruxado)
- to bewitch
- Synonym: enfeitizar
Conjugation
Reintegrated conjugation of embruxar (See Appendix:Reintegrationism)
| embruxar
|
| embruxar
|
embruxares
|
embruxar
|
embruxarmos
|
embruxardes
|
embruxarem
|
| embruxando
|
| embruxado
|
embruxados
|
| embruxada
|
embruxadas
|
| Indicative
|
| Present
|
embruxo
|
embruxas
|
embruxa
|
embruxamos
|
embruxades, embruxais
|
embruxam
|
| Imperfect
|
embruxava
|
embruxavas
|
embruxava
|
embruxávamos
|
embruxávades, embruxáveis, embruxávais1
|
embruxavam
|
| Preterite
|
embruxei
|
embruxaste, embruxache1
|
embruxou
|
embruxamos
|
embruxastes
|
embruxárom, embruxaram
|
| Pluperfect
|
embruxara
|
embruxaras
|
embruxara
|
embruxáramos
|
embruxárades, embruxáreis, embruxárais1
|
embruxaram
|
| Future
|
embruxarei
|
embruxarás
|
embruxará
|
embruxaremos
|
embruxaredes, embruxareis
|
embruxarám, embruxarão
|
| Conditional
|
embruxaria
|
embruxarias
|
embruxaria
|
embruxaríamos
|
embruxaríades, embruxaríeis, embruxaríais1
|
embruxariam
|
| Subjunctive
|
| Present
|
embruxe
|
embruxes
|
embruxe
|
embruxemos
|
embruxedes, embruxeis
|
embruxem
|
| Imperfect
|
embruxasse
|
embruxasses
|
embruxasse
|
embruxássemos
|
embruxássedes, embruxásseis
|
embruxassem
|
| Future
|
embruxar
|
embruxares
|
embruxar
|
embruxarmos
|
embruxardes
|
embruxarem
|
| Imperative
|
| Affirmative
|
|
embruxa
|
embruxe
|
embruxemos
|
embruxade, embruxai
|
embruxem
|
| Negative (nom)
|
nom embruxes
|
nom embruxe
|
nom embruxemos
|
nom embruxedes, nom embruxeis
|
nom embruxem
|
References
- Antón Santamarina, editor (2006–2013), “embruxar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “embruxar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “embruxar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “embruxar”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “embruxar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Hidden categories:
- Galician entries referencing ambiguous etymons
- Pages with etymon
- Galician entries with etymon
- Pages with etymology trees
- Galician entries with etymology trees
- Galician entries with etymology texts
- Pages using etymon with no ID
- Pages with entries
- Pages with 1 entry