emboquillar
Spanish
Etymology
Etymology tree
Spanish boquilla
Spanish emboquillar
Pronunciation
- IPA(key): /embokiˈʝaɾ/ [ẽm.bo.kiˈʝaɾ] (Spain, most of Latin America, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /embokiˈʎaɾ/ [ẽm.bo.kiˈʎaɾ] (rustic northern Spain, northern and central Andes Mountains (except central Ecuador), Bolivia, Paraguay, northeastern Argentina, Philippines)
- IPA(key): /embokiˈʃaɾ/ [ẽm.bo.kiˈʃaɾ] (Buenos Aires and environs)
- IPA(key): /embokiˈʒaɾ/ [ẽm.bo.kiˈʒaɾ] (central Ecuador, Santiago del Estero and environs, elsewhere in Pampas and southern Argentina, Uruguay)
- IPA(key): /embokiˈaɾ/ [ẽm.bo.kiˈaɾ] (northern Mexico, Yucatán, Central America (except Panama))
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: em‧bo‧qui‧llar
Verb
emboquillar (first-person singular present emboquillo, first-person singular preterite emboquillé, past participle emboquillado)
- (transitive) to tip (a cigar)
- (masonry, transitive) to point
- 2016 September, “Industria de adhesivos “pega” en Honduras”, in La Prensa[1], archived from the original on 27 August 2018:
- Ofrecen también productos para emboquillar todo tipo de losetas cerámicas, resistente al impacto, compresión y sustancias químicas por ser 100% impermeable.
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
Conjugation of emboquillar (See Appendix:Spanish verbs)
Further reading
- “emboquillar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Spanish terms suffixed with -ar (verb suffix)
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁én
- Spanish terms prefixed with en-
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs
- es:Masonry
- Spanish terms with quotations