eleven

Translingual

Alternative forms

Etymology

    Borrowed from English eleven.

    Pronunciation

    • IPA(key): [iˈlɛv.n]

    Noun

    eleven

    1. (international standards) NATO, ICAO, ITU & IMO radiotelephony code for 11, used only with o'clock to indicate direction.

    English

    English numbers (edit)
     ←  10 11 12  → 
        Cardinal: eleven
        Ordinal: eleventh
        Abbreviated ordinal: 11th
        Adverbial: eleven times
        Multiplier: elevenfold
        Latinate multiplier: undecuple
        Germanic collective: elevensome
        Greek or Latinate collective: hendecad
        Greek collective prefix: hendeca-
        Latinate collective prefix: undeca-
        Fractional: eleventh
        Number of musicians: undecet

    Alternative forms

    Etymology

      From Middle English elleven, enleven, eleven, from Old English endleofan; from Proto-Germanic *ainalif (“one left”) (i.e., one left over after having already counted to ten), a compound of *ainaz and *-lif, from Proto-Indo-European *leyp- (“leave, remain”). Compare West Frisian alve, Low German ölven, Dutch elf, German elf, Icelandic ellefu, Danish and Norwegian elleve.

      Pronunciation

      • (Received Pronunciation) IPA(key): /ɪˈlɛv.ən/
      • (General American) IPA(key): /əˈlɛv.ən/, /i-/
      • (casually also) IPA(key): [ɪˈlɛbm̩]
      • Audio (US):(file)
      • Audio (Australia):(file)
      • Rhymes: -ɛvən

      Numeral

      eleven

      1. The cardinal number occurring after ten and before twelve. Represented as 11 in Arabic digits.
        • 1973, Jane Roberts, The education of Oversoul Seven, page 8:
          It was a thunderstormy morning, eleven o'clock, with great dashes of rain pounding against the windows.
        • 2011, Helen Bailey, Knowing Me, Knowing You:
          I know most girls say that they've known their bezzies since they started primary school together, bonding over handmade Mother's Day cards or a hatred of the egg-and-spoon race, but I've only known Taryn since I was eleven […]
        • 2014, Terry Pratchett, A Slip of the Keyboard, page 169:
          It was also a work of fiction in which another work of fiction (Gulliver's Travels) was real; that Chinese box of an idea is wonderful to discover when you're eleven.

      Derived terms

      Translations

      Noun

      eleven (plural elevens)

      1. (cricket) A cricket team of eleven players. Hence first eleven - the team of best cricket players (at a school), second eleven - the "B" team, etc.
      2. (soccer, American football) A football team of eleven players; the starting lineup.
        • 1926, J. Conoboy, “Walter Achiu: Chinese-Hawaiian Athlete Will Be Leader of Flyers On Cinder Path This Year”, in The Dayton Herald‎[1], page 21:
          Sneeze is well known by all followers of U. of D. athletics for his great work at halfback on the Flyers' eleven for the past four seasons [...]
      3. (Internet, slang, sarcastic) Deliberate misspelling of !!, used to amplify an exclamation, imitating someone who forgets to press the shift key while typing exclamation points.
        A: SUM1 Hl3p ME im alwyz L0ziN!!?!
        B: y d0nt u just g0 away l0zer!!1!!one!!one!!eleven!!1!
      4. (countable, US, slang) A number off the charts of a hypothetical scale of one to ten.
        1. An exceptional specimen, (particularly) a physically attractive person.
        2. A very high level of intensity.

      Synonyms

      • (sarcastic substitution for !): one, 1

      Derived terms

      See also

      • Appendix:English collective nouns

      Catalan

      Verb

      eleven

      1. third-person plural present indicative of elevar

      Danish

      Noun

      eleven c

      1. definite singular of elev

      Hungarian

      Etymology

      Lexicalization of the obsolete form of the present participle élő (“living”),[1] originally an adverb, compare hirtelen, meztelen.[2]

      Pronunciation

      • IPA(key): [ˈɛlɛvɛn]
      • Hyphenation: ele‧ven
      • Rhymes: -ɛn

      Adjective

      eleven (comparative elevenebb, superlative legelevenebb)

      1. (literary or archaic) alive
        Synonym: élő
      2. lively
        Synonyms: élénk, fürge

      Declension

      Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
      singular plural
      nominative eleven elevenek
      accusative elevent eleveneket
      dative elevennek eleveneknek
      instrumental elevennel elevenekkel
      causal-final elevenért elevenekért
      translative elevenné elevenekké
      terminative elevenig elevenekig
      essive-formal elevenként elevenekként
      essive-modal — —
      inessive elevenben elevenekben
      superessive elevenen eleveneken
      adessive elevennél eleveneknél
      illative elevenbe elevenekbe
      sublative elevenre elevenekre
      allative elevenhez elevenekhez
      elative elevenből elevenekből
      delative elevenről elevenekről
      ablative eleventől elevenektől
      non-attributive
      possessive – singular
      elevené eleveneké
      non-attributive
      possessive – plural
      elevenéi elevenekéi

      Derived terms

      • elevenedik → megelevenedik
      • (elevenít →) megelevenít, felelevenít
      • elevenség
      • elevenül

      References

      1. ^ eleven in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)
      2. ^ eleven in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2025.

      Further reading

      • eleven in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
      • eleven in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2026).

      Middle English

      Numeral

      eleven

      1. alternative form of elleven

      Norwegian Bokmål

      Noun

      eleven m

      1. definite singular of elev

      Norwegian Nynorsk

      Noun

      eleven m

      1. definite singular of elev

      Spanish

      Pronunciation

      • IPA(key): /eˈleben/ [eˈle.β̞ẽn]
      • Rhymes: -eben
      • Syllabification: e‧le‧ven

      Verb

      eleven

      1. inflection of elevar:
        1. third-person plural present subjunctive
        2. third-person plural imperative

      Swedish

      Noun

      eleven

      1. definite singular of elev

      Tok Pisin

      Tok Pisin numbers (edit)
       ←  10 11 12  → 
          Cardinal: eleven

      Etymology

      From English eleven.

      Numeral

      eleven

      1. eleven

      Usage notes

      Used when counting; see also wanpela ten wan.

      Coordinate terms