egner

See also: Egner

Norwegian Bokmål

Etymology 1

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

  • IPA(key): /²æɪnər/, [ˈæ̂ɪnəɾ]
  • Rhymes: -æɪnər
  • Hyphenation: eg‧ner

Noun

egner m

  1. indefinite plural of egn (“region; area”)
Alternative forms

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

  • IPA(key): /²æɪnər/, [ˈæ̂ɪnəɾ]
  • Rhymes: -æɪnər
  • Hyphenation: eg‧ner

Verb

egner

  1. present of egne (“to be suitable; befit”)
    Denne boka egner seg godt for barn. ― This book is well suited to children.

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

  • IPA(key): /²ɛŋnər/, [ˈɛ̂ŋnəɾ]
  • Rhymes: -ɛŋnər
  • Hyphenation: eg‧ner

Verb

egner

  1. present of egne (“to bait”)
    Hun egner kroken med mark. ― She baits the hook with a worm.

Etymology 4

From egne (“to bait”) +‎ -er. The verb derives from Old Norse egna, from agn (“bait”), from Proto-Germanic *agana- (“bait”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂eḱH-ono-.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /²æɪnər/, [ˈæ̂ɪnəɾ]
  • Rhymes: -æɪnər
  • Hyphenation: eg‧ner

Noun

egner m (definite singular egneren, indefinite plural egnere, definite plural egnerne)

  1. (fishing) baiter; a person who puts bait on fishing hooks
    • 1996, “Nyutviklet egnestasjon i aluminium gir bedre økonomi og arbeidsmiljø i linefiske”, in Fiskets Gang‎[2], volume 82, number 7/8, page 50:
      […] en profesjonell egner bruker ca. 20-25 min. mindre tid pr. stamp […]
      […] a professional baiter spends about 20–25 minutes less per tub of line […]
Derived terms
  • lineegner (“longline baiter”)

References

  1. ^ Kroonen, Guus (2013), “*agana-”, in Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11)‎[1], Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 3
  • “egn” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
  • “egne” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
  • “egn” in The Bokmål Dictionary.
  • “egne” in The Bokmål Dictionary.
  • “egner”, in Store norske leksikon‎[3], 25 November 2024, retrieved 26 October 2026
  • “NB Uttale”, in Språkbanken‎[4], 8 August 2023, retrieved 26 October 2026