driten
See also: dritën
Middle Dutch
Etymology
From Old Dutch *drītan, from Proto-Germanic *drītaną.
Verb
driten
- to defecate
Inflection
| infinitive | base form | driten | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| genitive | dritens | ||||||
| dative | dritene | ||||||
| indicative | subjunctive | ||||||
| present | past | present | past | ||||
| 1st person singular | drite | drêet | drite | drēte | |||
| 2nd person singular | drijts, drites | drēets, drētes | drijts, drites | drētes | |||
| 3rd person singular | drijt, dritet | drêet | drite | drēte | |||
| 1st person plural | driten | drēten | driten | drēten | |||
| 2nd person plural | drijt, dritet | drēet, drētet | drijt, dritet | drētet | |||
| 3rd person plural | driten | drēten | driten | drēten | |||
| imperative | |||||||
| singular | drijt, drite | ||||||
| plural | drijt, dritet | ||||||
| present | past | ||||||
| participle | dritende | gedrēten | |||||
Descendants
- Dutch: drijten
Further reading
- Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “driten”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN
Norwegian Bokmål
Alternative forms
- dritten (alternative definite singular noun form)
Pronunciation
- (adjective and former past participle) IPA(key): /²ˈdriːtən/, [ˈdɾîː.tə̌n]
- (noun form) IPA(key): /¹ˈdriːtən/, [ˈdɾìː.tə̌n]
- Rhymes: -iːtən
- Hyphenation: drit‧en
Etymology 1
From drit (“shit, crap”) + -en (“adjective-forming suffix”), possibly influenced by bedriten (“lousy, wretched”). The base drit ultimately continues Old Norse drit (“excrement, filth”), from Proto-Germanic *dritą (“excrement”), a deverbal noun from *drītaną (“to defecate”), ultimately from Proto-Indo-European *dʰreyd- (“to have diarrhea”).
Adjective
driten (neuter dritent, definite singular and plural dritne)
- (colloquial) lousy, crappy; of very poor quality
- Synonym: bedriten
- Det var en driten film. ― It was a lousy film.
- 1954, Agnar Mykle, Lasso rundt fru Luna, page 38:
- hva han syntes om [artiklene]? Dritne
- what did he think of [the articles]? Lousy.
Related terms
- bedriten (“lousy, wretched”)
- drital (“disgusting, nasty”)
- drittal (“bad, awful”)
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
driten m
- definite singular of drit (“shit, excrement; dirt, filth; crap; asshole”)
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Participle
driten
- (superseded in 2021) past participle masculine/feminine singular of drite (“to defecate”)
References
- “driten” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
- “dritt” in The Bokmål Dictionary.
- “Rettskrivningsvedtak etter 2012”, Språkrådet.
Anagrams
Norwegian Nynorsk
Participle
Categories:
- Middle Dutch terms inherited from Old Dutch
- Middle Dutch terms derived from Old Dutch
- Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic
- Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic
- Middle Dutch lemmas
- Middle Dutch verbs
- Middle Dutch class 1 strong verbs
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/iːtən
- Rhymes:Norwegian Bokmål/iːtən/2 syllables
- Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Indo-European
- Norwegian Bokmål terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰreyd-
- Norwegian Bokmål terms suffixed with -en
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål adjectives
- Norwegian Bokmål colloquialisms
- Norwegian Bokmål terms with usage examples
- Norwegian Bokmål terms with quotations
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål noun forms
- Norwegian Bokmål past participle forms
- Norwegian Nynorsk non-lemma forms
- Norwegian Nynorsk participles
- Norwegian Nynorsk past participles