drit

See also: Drit, drit-, and dřít

Icelandic

Etymology

From Old Norse drit, from Proto-Germanic *dritą.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈtrɪːt]
  • Rhymes: -ɪːt

Noun

drit n (genitive singular drits, no plural)

  1. bird excrement, guano

Declension

Declension of drit (sg-only neuter)
singular
indefinite definite
nominative drit dritið
accusative drit dritið
dative driti dritinu
genitive drits dritsins

Middle English

Alternative forms

Etymology

From Old Norse drit (“excrement”), from Proto-Germanic *dritą, *dritō (“excrement”).

Pronunciation

  • IPA(key): /drit/

Noun

drit (uncountable)

  1. excrement, feces
  2. dirt, filth
  3. (figuratively) sordidness, worthlessness

Descendants

  • English: dirt
  • Yola: dhurth

References

Norwegian Bokmål

Cow dung, an example of drit in the literal sense.

Pronunciation

  • IPA(key): /driːt/, [dɾiːt]
  • Rhymes: -iːt
  • Homophone: drit-
  • Hyphenation: drit

Etymology 1

Inherited from Old Norse drit (“excrement, filth”), from Proto-Germanic *dritą (“shit, excrement”), a deverbal noun from *drītaną (“to defecate”), ultimately from Proto-Indo-European *dʰreyd- (“to have diarrhea”). Old Norse also had the masculine noun dritr (“filth, shame”).

Compare Norwegian Nynorsk drit, Icelandic drit, Faroese drit, dialectal Danish drit, dialectal Swedish dret, regional German German Driss (“shit”) and English dirt.

Alternative forms

  • dritt (alternative spelling of the noun)

Noun

drit m (definite singular driten, indefinite plural driter, definite plural dritene)

  1. (colloquial) shit, feces, excrement; solid waste discharged from a human or animal
    Synonyms: lort, møkk, skitt
    • 2012, Gaute Bie, Verden ifølge kartet:
      drit i buksa
      shit in his pants
  2. (colloquial) dirt, filth, grime; dirty or disgusting matter
    Synonyms: skitt, smuss
    • 2004, Marianne Røise Kielland, Kjøttsøvn:
      rusk og drit i øya
      debris and dirt in the eye
  3. (colloquial, figurative) crap, shit; something bad, unwanted, unpleasant or of poor quality
    • 1968, Bergens Arbeiderblad, number 172, page 8, column 4:
      mye drit også
      a lot of junk too
    hele driten — the whole lot, everything
    noe drit — crap; something negative, troublesome or unwanted
    kaste/slenga drit — to insult, disparage or make negative remarks about someone
    snakke/prate drit (om) — to badmouth, speak badly about
    banke driten ut av — to beat the shit out of; figuratively, to greatly outperform or surpass
    ikke en drit / ikke driten — nothing at all; not the slightest thing
    stå i driten — to endure or remain in a difficult situation
  4. (derogatory) asshole, jerk; a contemptible or disliked person
    Synonym: drittsekk
    • Knut Hamsun, Knut Hamsuns brev II, page 350:
      en født og baaren drit
      a born and bred asshole
Derived terms
  • drit- (“bad, lousy; very, extremely”)
  • driten (“bad, lousy”)
  • drite (“to defecate”)
  • drita (“very, extremely; drunk”)

Etymology 2

Either from drita (“very, extremely; drunk”) or by detachment of the compound-initial element drit- (“very, extremely; bad, lousy”) in formations such as dritflink (“very skilled”). Ultimately related to Etymology 1.

Adverb

drit

  1. (colloquial, intensifier) very, extremely, completely
    Synonyms: dritt, drita, møkk
    • 1987, Morten Jørgensen, Sennepslegionen, page 35:
      gutta spilte drit høyt
      the guys played extremely loudly
  2. (colloquial) badly, terribly; bad, awful in predicative use
    Synonym: dritt
    • 2009, Pedro Carmona-Alvarez, Rust:
      platen låt drit
      the record sounded awful

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

drit

  1. (vulgar) imperative of drite (“to defecate”)

References

  • “drit” in The Bokmål Dictionary.
  • “drit” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
  • “dritt” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
  • “drit” in Store norske leksikon

Anagrams

Norwegian Nynorsk

Alternative forms

Etymology

From drit n, from Proto-Germanic *dritą (“excrement”).

Pronunciation

  • IPA(key): /drɪ(ː)t/, /driːt/

Noun

drit m (definite singular driten, indefinite plural dritar, definite plural dritane)

  1. excrement, faeces

Noun

drit m or n (definite singular driten or dritet, indefinite plural dritar or drit, definite plural dritane or drita)

  1. dirt, filth

References

  • “drit” in The Nynorsk Dictionary.
  • “drit” in Ivar Aasen (1873) Norsk Ordbog med dansk Forklaring

Romanian

Etymology

    Borrowed from Italian dritto.

    Noun

    drit n (plural drituri)

    1. (obsolete) right
    2. privilege

    Declension

    singular plural
    indefinite definite indefinite definite
    nominative-accusative drit dritul drituri driturile
    genitive-dative drit dritului drituri driturilor
    vocative dritule driturilor

    References

    • drit in Academia Română, Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010. →ISBN