dmuchać

Polish

Etymology

    Inherited from Proto-Slavic *dъmuxati.

    Pronunciation

     
    • IPA(key): /ˈdmu.xat͡ɕ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -uxat͡ɕ
    • Syllabification: dmu‧chać

    Verb

    dmuchać impf (perfective dmuchnąć)

    1. (transitive) to blow (to produce an air current)
    2. (intransitive, of wind) to blow
      Synonyms: dymać, wiać
    3. (transitive, vulgar) to have sex with someone

    Conjugation

    Conjugation of dmuchać impf (class I)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive dmuchać
    present tense 1st dmucham dmuchamy
    2nd dmuchasz dmuchacie
    3rd dmucha dmuchają
    impersonal dmucha się
    past tense 1st dmuchałem,
    -(e)m dmuchał
    dmuchałam,
    -(e)m dmuchała
    dmuchałom1,
    -(e)m dmuchało
    dmuchaliśmy,
    -(e)śmy dmuchali
    dmuchałyśmy,
    -(e)śmy dmuchały
    2nd dmuchałeś,
    -(e)ś dmuchał
    dmuchałaś,
    -(e)ś dmuchała
    dmuchałoś1,
    -(e)ś dmuchało
    dmuchaliście,
    -(e)ście dmuchali
    dmuchałyście,
    -(e)ście dmuchały
    3rd dmuchał dmuchała dmuchało dmuchali dmuchały
    impersonal dmuchano
    future tense 1st będę dmuchał, będę dmuchać będę dmuchała, będę dmuchać będę dmuchało1, będę dmuchać będziemy dmuchali, będziemy dmuchać będziemy dmuchały, będziemy dmuchać
    2nd będziesz dmuchał, będziesz dmuchać będziesz dmuchała, będziesz dmuchać będziesz dmuchało1, będziesz dmuchać będziecie dmuchali, będziecie dmuchać będziecie dmuchały, będziecie dmuchać
    3rd będzie dmuchał, będzie dmuchać będzie dmuchała, będzie dmuchać będzie dmuchało, będzie dmuchać będą dmuchali, będą dmuchać będą dmuchały, będą dmuchać
    impersonal będzie dmuchać się
    conditional 1st dmuchałbym,
    bym dmuchał
    dmuchałabym,
    bym dmuchała
    dmuchałobym1,
    bym dmuchało
    dmuchalibyśmy,
    byśmy dmuchali
    dmuchałybyśmy,
    byśmy dmuchały
    2nd dmuchałbyś,
    byś dmuchał
    dmuchałabyś,
    byś dmuchała
    dmuchałobyś1,
    byś dmuchało
    dmuchalibyście,
    byście dmuchali
    dmuchałybyście,
    byście dmuchały
    3rd dmuchałby,
    by dmuchał
    dmuchałaby,
    by dmuchała
    dmuchałoby,
    by dmuchało
    dmuchaliby,
    by dmuchali
    dmuchałyby,
    by dmuchały
    impersonal dmuchano by
    imperative 1st niech dmucham dmuchajmy
    2nd dmuchaj dmuchajcie
    3rd niech dmucha niech dmuchają
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st dmuchałem był dmuchałam była dmuchałom było1 dmuchaliśmy byli dmuchałyśmy były
    2nd dmuchałeś był dmuchałaś była dmuchałoś było1 dmuchaliście byli dmuchałyście były
    3rd dmuchał był dmuchała była dmuchało było dmuchali byli dmuchały były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym dmuchał byłabym dmuchała byłobym dmuchało1 bylibyśmy dmuchali byłybyśmy dmuchały
    2nd byłbyś dmuchał byłabyś dmuchała byłobyś dmuchało1 bylibyście dmuchali byłybyście dmuchały
    3rd byłby dmuchał byłaby dmuchała byłoby dmuchało byliby dmuchali byłyby dmuchały
    active adjectival participle dmuchający dmuchająca dmuchające dmuchający dmuchające
    passive adjectival participle dmuchany dmuchana dmuchane dmuchani dmuchane
    contemporary adverbial participle dmuchając
    verbal noun dmuchanie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    Derived terms

    Further reading

    • “dmuchać”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “dmuchać”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)
    • Józefa Kobylińska (2001), “dmuchać”, in Marian Kucała, editor, Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej)‎[3] (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej, →ISBN, page 28