disciplinar

See also: disciplinär

Ido

Etymology

Borrowed from Esperanto disciplini, Spanish disciplinar, German disziplinieren, English discipline, Italian disciplinare, French discipliner and Russian дисциплини́ровать (disciplinírovatʹ).

Pronunciation

  • IPA(key): /dis.t͡si.pliˈnar/

Verb

disciplinar (present tense disciplinas, past tense disciplinis, future tense disciplinos, imperative disciplinez, conditional disciplinus)

  1. (transitive) to discipline, to punish

Conjugation

Conjugation of disciplinar
present past future
infinitive disciplinar disciplinir disciplinor
tense disciplinas disciplinis disciplinos
conditional disciplinus — —
imperative disciplinez — —
adjective active participle disciplinanta disciplininta disciplinonta
adverbial active participle disciplinante disciplininte disciplinonte
nominal
active participle
singular disciplinanto disciplininto disciplinonto
plural disciplinanti disciplininti disciplinonti
adjective passive participle disciplinata disciplinita disciplinota
adverbial passive participle disciplinate disciplinite disciplinote
nominal
passive participle
singular disciplinato disciplinito disciplinoto
plural disciplinati discipliniti disciplinoti

Portuguese

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /d͡ʒi.si.pliˈna(ʁ)/ [d͡ʒi.si.pliˈna(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /d͡ʒi.si.pliˈna(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /d͡ʒi.si.pliˈna(ʁ)/ [d͡ʒi.si.pliˈna(χ)]
    • (Caipira) IPA(key): /d͡ʒi.si.pliˈna(ɻ)/
 
  • (Portugal) IPA(key): (careful) /diʃ.si.pliˈnaɾ/, /di.ʃi.pliˈnaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): (careful) /diʃ.si.pliˈna.ɾi/, /di.ʃi.pliˈna.ɾi/

  • Hyphenation: dis‧ci‧pli‧nar

Verb

disciplinar (first-person singular present disciplino, first-person singular preterite disciplinei, past participle disciplinado)

  1. (transitive) to discipline (train someone by instruction and practice)
  2. (transitive) to discipline (teach someone to obey authority)
  3. (transitive) to discipline (punish someone in order to (re)gain control)

Conjugation

Further reading

Romanian

Etymology

    Borrowed from French disciplinaire. By surface analysis, disciplină + -ar.

    Adjective

    disciplinar m or n (feminine singular disciplinară, masculine plural disciplinari, feminine/neuter plural disciplinare)

    1. disciplinarian

    Declension

    Declension of disciplinar
    singular plural
    masculine neuter feminine masculine neuter feminine
    nominative-
    accusative
    indefinite disciplinar disciplinară disciplinari disciplinare
    definite disciplinarul disciplinara disciplinarii disciplinarele
    genitive-
    dative
    indefinite disciplinar disciplinare disciplinari disciplinare
    definite disciplinarului disciplinarei disciplinarilor disciplinarelor

    Spanish

    Pronunciation

    Etymology 1

      From disciplina + -ar (verb suffix).

      Verb

      disciplinar (first-person singular present disciplino, first-person singular preterite discipliné, past participle disciplinado)

      1. (transitive) to discipline
      Conjugation
      Derived terms

      Etymology 2

        Derived from Latin disciplināris. By surface analysis, disciplina + -ar (adjective suffix).

        Adjective

        disciplinar m or f (masculine and feminine plural disciplinares)

        1. disciplinary
        Derived terms

        Further reading