difamar
Catalan
Etymology
Learned borrowing from Latin diffāmāre.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [di.fəˈma]
- IPA(key): (Valencia) [di.faˈmaɾ]
- IPA(key): (Northwestern) [di.faˈma]
Audio (Barcelona): (file)
Verb
difamar (first-person singular present difamo, first-person singular preterite difamí, past participle difamat)
- to defame
Conjugation
Central Catalan conjugation of difamar (first conjugation)
| infinitive | difamar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | difamant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | difamat | difamada | |||||
| plural | difamats | difamades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | difamo | difames | difama | difamem | difameu | difamen | |
| imperfect | difamava | difamaves | difamava | difamàvem | difamàveu | difamaven | |
| future | difamaré | difamaràs | difamarà | difamarem | difamareu | difamaran | |
| preterite | difamí | difamares | difamà | difamàrem | difamàreu | difamaren | |
| conditional | difamaria | difamaries | difamaria | difamaríem | difamaríeu | difamarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | difami | difamis | difami | difamem | difameu | difamin | |
| imperfect | difamés | difamessis | difamés | difaméssim | difaméssiu | difamessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | difama | difami | difamem | difameu | difamin | |
| negative (no) | — | no difamis | no difami | no difamem | no difameu | no difamin | |
Related terms
Further reading
- “difamar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “difamar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “difamar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “difamar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Portuguese
Etymology
Learned borrowing from Latin diffāmāre.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /d͡ʒi.faˈma(ʁ)/ [d͡ʒi.faˈma(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /d͡ʒi.faˈma(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /d͡ʒi.faˈma(ʁ)/ [d͡ʒi.faˈma(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /d͡ʒi.faˈma(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /di.fɐˈmaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /di.fɐˈma.ɾi/
- Hyphenation: di‧fa‧mar
Verb
difamar (first-person singular present difamo, first-person singular preterite difamei, past participle difamado)
Conjugation
Conjugation of difamar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms
Related terms
Further reading
- “difamar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “difamar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Alternative forms
- disfamar (obsolete)
Etymology
Borrowed from Latin diffāmāre. Cognate with English defame.
Pronunciation
- IPA(key): /difaˈmaɾ/ [d̪i.faˈmaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: di‧fa‧mar
Verb
difamar (first-person singular present difamo, first-person singular preterite difamé, past participle difamado)
Conjugation
Conjugation of difamar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of difamar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive difamar | dative | difamarme | difamarte | difamarle, difamarse | difamarnos | difamaros | difamarles, difamarse |
| accusative | difamarme | difamarte | difamarlo, difamarla, difamarse | difamarnos | difamaros | difamarlos, difamarlas, difamarse | |
| with gerund difamando | dative | difamándome | difamándote | difamándole, difamándose | difamándonos | difamándoos | difamándoles, difamándose |
| accusative | difamándome | difamándote | difamándolo, difamándola, difamándose | difamándonos | difamándoos | difamándolos, difamándolas, difamándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative difama | dative | difámame | difámate | difámale | difámanos | not used | difámales |
| accusative | difámame | difámate | difámalo, difámala | difámanos | not used | difámalos, difámalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative difamá | dative | difamame | difamate | difamale | difamanos | not used | difamales |
| accusative | difamame | difamate | difamalo, difamala | difamanos | not used | difamalos, difamalas | |
| with formal second-person singular imperative difame | dative | difámeme | not used | difámele, difámese | difámenos | not used | difámeles |
| accusative | difámeme | not used | difámelo, difámela, difámese | difámenos | not used | difámelos, difámelas | |
| with first-person plural imperative difamemos | dative | not used | difamémoste | difamémosle | difamémonos | difamémoos | difamémosles |
| accusative | not used | difamémoste | difamémoslo, difamémosla | difamémonos | difamémoos | difamémoslos, difamémoslas | |
| with informal second-person plural imperative difamad | dative | difamadme | not used | difamadle | difamadnos | difamaos | difamadles |
| accusative | difamadme | not used | difamadlo, difamadla | difamadnos | difamaos | difamadlos, difamadlas | |
| with formal second-person plural imperative difamen | dative | difámenme | not used | difámenle | difámennos | not used | difámenles, difámense |
| accusative | difámenme | not used | difámenlo, difámenla | difámennos | not used | difámenlos, difámenlas, difámense | |
Derived terms
Related terms
Further reading
- “difamar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeh₂- (speak)
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European word *trís
- Catalan terms derived from Proto-Indo-European
- Catalan learned borrowings from Latin
- Catalan terms derived from Proto-Italic
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European word *dwóh₁
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *trís
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *dwóh₁
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeh₂- (speak)
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar