diam

See also: diam.

Translingual

Symbol

diam

  1. (mathematics) diameter
    diam(X):=sup⁡{d(x,y):x,y∈X}

English

Etymology 1

From diameter.

Noun

diam (plural diams)

  1. Clipping of diameter.

Etymology 2

From diamond.

Noun

diam (plural diams)

  1. Clipping of diamond.

Etymology 3

Unadapted borrowing from Malay diam. For some Chinese speakers, this word is reanalysed as a loan from Hokkien 恬 (tiām, “silent”) or Teochew 恬 (diam7, “silent”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈdi.am/, (some speakers) [tjɑm˦˨]

Interjection

diam

  1. (informal, Singapore, chiefly Malaysia) Be quiet.
    • 2004 August 21, intruder, “God so loved the world”, in soc.culture.malaysia (Usenet):
      Diam lah, you have no gal let alone have a son or daughter.
    • 2012 September 23, “Najib wants more time for another run.”, in soc.culture.malaysia (Usenet):
      If the answer is affirmative, then he is qualified to talk to us. Otherwise, diam lah.
    • 2013 June 7, <par@tmnet.net.my>, “Mooted online media control 'not politically motivated'”, in soc.culture.malaysia (Usenet):
      So diam lah, baruah bangsat!
Collocations

(be quiet):

  • Diam lah! (Used to tell someone to shut up)

Further reading

Anagrams

Indonesian

Alternative forms

Etymology

Inherited from Malay diam, from Proto-Malayo-Polynesian *hidəm (“keep something to oneself; silent, secret”). Cognate with Old Javanese ḍyam (“silent”).

Pronunciation

Adjective

diam (comparative lebih diam, superlative paling diam)

  1. quiet
    Synonyms: pelan, (of animals or humans) pendiam
  2. silent
    Synonym: senyap
  3. still; stationary (not moving)
  4. idle; inactive

Verb

diam

  1. (intransitive, imperative) to quiet, to silent
  2. (intransitive) to stay
    Synonyms: berdiam, menetap

Derived terms

  • berdiam (“to silence, become silent; to stay, live”)
  • berdiam-diaman (“to be silent”)
  • berkediaman (“to reside”)
  • diam-diam (“silently, secretly”)
  • keberdiaman (“silence, quietness”)
  • kediaman (“residence”)
  • (of animals or humans) kependiaman (“quietness”)
  • mendiami (“to inhabit”)
  • mendiamkan (“to silence, make silent”)
  • (of animals or humans) pendiam (“silent”)
  • sediam (“as silent as, as quiet as”)
  • terdiam (“silentest, quietest; silenced”)

References

  • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*hidem”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI

Further reading

Anagrams

Latin

Pronunciation

Adjective

dīam

  1. accusative feminine singular of dīus

Malay

Alternative forms

  • diem (Javanese Malay)

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈdiam/ [ˈdi.ʔam]
  • Rhymes: -am

Etymology 1

From Proto-Malayo-Polynesian *hidəm. False cognate of Hokkien 恬 (tiâm).

Adjective

diam (Jawi spelling ديام, comparative lebih diam, superlative paling diam)

  1. quiet; silent (with little or no sound)
  2. still; stationary (not moving)
  3. idle; inactive
Synonyms
Derived terms
Descendants
  • Indonesian: diam
  • → English: diam

Interjection

diam (Jawi spelling ديام)

  1. Shut up!
    Synonym: (more stressed) diamlah
Usage notes

This usage is considered impolite or rude.

Etymology 2

Extension of Ety 1 i.e. “being still in one place” > “staying in once place” > “residing”

Verb

diam (Jawi spelling ديام)

  1. to stay or reside in some space
    Synonyms: duduk, tinggal, tetap
    Kami mendiami asrama seketika menunggu cuaca reda kembali. ― We stayed at the hostel for a while waiting the weather to recede.
Derived terms

Further reading

Anagrams