diablito
Magdalena Peñasco Mixtec
Etymology
Borrowed from Spanish diablito.
Noun
diablito
References
- Aguilar Feria, Martimiana; García Rojas, Vicente; Erickson de Hollenbach, Elena (2017), Diccionario mixteco de Magdalena Peñasco (Saꞌan Ñuu Savi) (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 50)[1] (in Spanish), Instituto Lingüístico de Verano, A.C., page 29
Spanish
A hand truck
A crowbar
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /djaˈblito/ [d̪jaˈβ̞li.t̪o]
- Rhymes: -ito
- Syllabification: dia‧bli‧to
Noun
diablito m (plural diablitos, feminine diablita, feminine plural diablitas)
- diminutive of diablo
- Synonym: diablillo
- (Mexico) hand truck
- (Mexico) crowbar, wrecking bar, jemmy, jimmy, prybar, pinchbar, nail bar
- Synonyms: (Mexico) diablo, pie de cabra, pata de cabra, barreta, palanca
- the bronze mannikin, Lonchura cucullata
Derived terms
- diablito de carga
Descendants
- → Magdalena Peñasco Mixtec: diablito
Further reading
- “diablito”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- “diablito”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010
- “diablito”, in Diccionario del español de México [Dictionary of the Spanish of Mexico] (in Spanish), second edition, Mexican Academy of the Language [Spanish: Academia Mexicana de la Lengua], 2019
Categories:
- Magdalena Peñasco Mixtec terms borrowed from Spanish
- Magdalena Peñasco Mixtec terms derived from Spanish
- Magdalena Peñasco Mixtec lemmas
- Magdalena Peñasco Mixtec nouns
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *trís
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *dwóh₁
- Spanish terms suffixed with -ito (diminutive)
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷelH- (throw)
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ito
- Rhymes:Spanish/ito/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish diminutive nouns
- Mexican Spanish