dhiki

Swahili

Etymology

    Borrowed from Arabic ضِيق (ḍīq).[1]

    Pronunciation

    • Audio (Kenya):(file)

    Noun

    dhiki class IX (plural dhiki class X)

    1. distress

    Verb

    -dhiki (infinitive kudhiki)

    1. to distress, afflict

    Conjugation

    Conjugation of -dhiki
    Positive present -nadhiki
    Subjunctive -dhiki
    Negative -dhiki
    Imperative singular dhiki
    Infinitives
    Positive kudhiki
    Negative kutodhiki
    Imperatives
    Singular dhiki
    Plural dhikini
    Tensed forms
    Habitual hudhiki
    Positive past positive subject concord + -lidhiki
    Negative past negative subject concord + -kudhiki
    Positive present (positive subject concord + -nadhiki)
    Singular Plural
    1st person ninadhiki/nadhiki tunadhiki
    2nd person unadhiki mnadhiki
    3rd person m-wa(I/II) anadhiki wanadhiki
    other classes positive subject concord + -nadhiki
    Negative present (negative subject concord + -dhiki)
    Singular Plural
    1st person sidhiki hatudhiki
    2nd person hudhiki hamdhiki
    3rd person m-wa(I/II) hadhiki hawadhiki
    other classes negative subject concord + -dhiki
    Positive future positive subject concord + -tadhiki
    Negative future negative subject concord + -tadhiki
    Positive subjunctive (positive subject concord + -dhiki)
    Singular Plural
    1st person nidhiki tudhiki
    2nd person udhiki mdhiki
    3rd person m-wa(I/II) adhiki wadhiki
    other classes positive subject concord + -dhiki
    Negative subjunctive positive subject concord + -sidhiki
    Positive present conditional positive subject concord + -ngedhiki
    Negative present conditional positive subject concord + -singedhiki
    Positive past conditional positive subject concord + -ngalidhiki
    Negative past conditional positive subject concord + -singalidhiki
    Gnomic (positive subject concord + -adhiki)
    Singular Plural
    1st person nadhiki twadhiki
    2nd person wadhiki mwadhiki
    3rd person m-wa(I/II) adhiki wadhiki
    m-mi(III/IV) wadhiki yadhiki
    ji-ma(V/VI) ladhiki yadhiki
    ki-vi(VII/VIII) chadhiki vyadhiki
    n(IX/X) yadhiki zadhiki
    u(XI) wadhiki see n(X) or ma(VI) class
    ku(XV/XVII) kwadhiki
    pa(XVI) padhiki
    mu(XVIII) mwadhiki
    Perfect positive subject concord + -medhiki
    "Already" positive subject concord + -meshadhiki
    "Not yet" negative subject concord + -jadhiki
    "If/When" positive subject concord + -kidhiki
    "If not" positive subject concord + -sipodhiki
    Consecutive kadhiki / positive subject concord + -kadhiki
    Consecutive subjunctive positive subject concord + -kadhiki
    Object concord (indicative positive)
    Singular Plural
    1st person -nidhiki -tudhiki
    2nd person -kudhiki -wadhiki/-kudhikini/-wadhikini
    3rd person m-wa(I/II) -mdhiki -wadhiki
    m-mi(III/IV) -udhiki -idhiki
    ji-ma(V/VI) -lidhiki -yadhiki
    ki-vi(VII/VIII) -kidhiki -vidhiki
    n(IX/X) -idhiki -zidhiki
    u(XI) -udhiki see n(X) or ma(VI) class
    ku(XV/XVII) -kudhiki
    pa(XVI) -padhiki
    mu(XVIII) -mudhiki
    Reflexive -jidhiki
    Relative forms
    General positive (positive subject concord + (object concord) + -dhiki- + relative marker)
    Singular Plural
    m-wa(I/II) -dhikiye -dhikio
    m-mi(III/IV) -dhikio -dhikiyo
    ji-ma(V/VI) -dhikilo -dhikiyo
    ki-vi(VII/VIII) -dhikicho -dhikivyo
    n(IX/X) -dhikiyo -dhikizo
    u(XI) -dhikio see n(X) or ma(VI) class
    ku(XV/XVII) -dhikiko
    pa(XVI) -dhikipo
    mu(XVIII) -dhikimo
    Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -dhiki)
    Singular Plural
    m-wa(I/II) -yedhiki -odhiki
    m-mi(III/IV) -odhiki -yodhiki
    ji-ma(V/VI) -lodhiki -yodhiki
    ki-vi(VII/VIII) -chodhiki -vyodhiki
    n(IX/X) -yodhiki -zodhiki
    u(XI) -odhiki see n(X) or ma(VI) class
    ku(XV/XVII) -kodhiki
    pa(XVI) -podhiki
    mu(XVIII) -modhiki
    Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.

    Derived terms

    References

    1. ^ Baldi, Sergio (30 November 2020), Dictionary of Arabic Loanwords in the Languages of Central and East Africa (Handbuch der Orientalistik; Erste Abteilung: Der Nahe und der Mittlere Osten; 145), Leiden • Boston: Brill, →ISBN, page 188 Nr. 1670