desplegar

Catalan

Etymology

From Late Latin displicāre.

Pronunciation

  • IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [dəs.pləˈɣa]
  • IPA(key): (Valencia) [des.pleˈɣaɾ]
  • IPA(key): (Northwestern) [des.pleˈɣa]
  • Audio (Barcelona):(file)

Verb

desplegar (first-person singular present desplego, first-person singular preterite despleguí, past participle desplegat); root stress: (Northern) /e̞/; (Balearic) /ə/; (Central) /ɛ/; (Northwestern, Valencia) /e/

  1. (transitive, reflexive) to unfold, to spread out
    Antonym: plegar
  2. (transitive) to deploy (troops etc.)
  3. (transitive, figurative) to show off, demonstrate

Conjugation

Derived terms

Further reading

Spanish

Etymology

Semi-learned borrowing from Late Latin displicāre, infinitive form of displicō (“to scatter”), from Latin dis- + plicō. By surface analysis, des- (“dis-”) +‎ plegar (“to fold”). Cognate with English deploy and display.

Pronunciation

  • IPA(key): /despleˈɡaɾ/ [d̪es.pleˈɣ̞aɾ]
  • Audio (Peru):(file)
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: des‧ple‧gar

Verb

desplegar (first-person singular present despliego, first-person singular preterite desplegué, past participle desplegado)

  1. to deploy
  2. to unfold
    Antonyms: plegar, doblar

Conjugation

Derived terms

Further reading