desinfectar

Catalan

Etymology

    From des- +‎ infectar.

    Pronunciation

    • Rhymes: -a(ɾ)

    Verb

    desinfectar (first-person singular present desinfecto, first-person singular preterite desinfectí, past participle desinfectat); root stress: (Northern) /e̞/; (Balearic) /ə/; (Central) /ɛ/; (Northwestern, Valencia) /e/

    1. (transitive) to disinfect

    Conjugation

    Derived terms

    Further reading

    Galician

    Etymology

      From des- + infectar.

      Verb

      desinfectar (first-person singular present desinfecto, first-person singular preterite desinfectei, past participle desinfectado)

      1. (transitive) to disinfect

      Conjugation

      Derived terms

      Further reading

      Occitan

      Etymology

      des- +‎ infectar

      Pronunciation

      • Audio (Béarn):(file)

      Verb

      desinfectar

      1. (transitive) to disinfect

      Conjugation

      Derived terms

      • desinfeccion

      Portuguese

      Pronunciation

       
      • (Brazil) IPA(key): /de.zĩ.fekˈta(ʁ)/ [de.zĩ.fekˈta(h)], /d͡ʒi.zĩ.fekˈta(ʁ)/ [d͡ʒi.zĩ.fekˈta(h)]
        • (São Paulo) IPA(key): /de.zĩ.fekˈta(ɾ)/, /d͡ʒi.zĩ.fekˈta(ɾ)/
        • (Rio de Janeiro) IPA(key): /de.zĩ.fekˈta(ʁ)/ [de.zĩ.fekˈta(χ)], /d͡ʒi.zĩ.fekˈta(ʁ)/ [d͡ʒi.zĩ.fekˈta(χ)]
        • (Caipira) IPA(key): /de.zĩ.fekˈta(ɻ)/, /d͡ʒi.zĩ.fekˈta(ɻ)/
       
      • (Portugal) IPA(key): /dɨ.zĩ.fɛˈtaɾ/, /dɨ.zĩ.fɛkˈtaɾ/
        • (Southern Portugal) IPA(key): /dɨ.zĩ.fɛˈta.ɾi/, /dɨ.zĩ.fɛkˈta.ɾi/

      Verb

      desinfectar (first-person singular present desinfecto, first-person singular preterite desinfectei, past participle desinfectado)

      1. (European Portuguese spelling) pre-reform spelling (used until 1990) of desinfetar; still used where the agreement hasn’t come into effect and may occur as a sporadic misspelling
      2. (Brazil, neologism) to un-infect; to disinfect in a medical setting

      Usage notes

      In Brazil, this term became popular during the COVID-19 pandemic to refer to cleaning surfaces and carrying out other procedures in order to prevent the virus from being spread.[1] The form desinfetar is the more common, prescribed form.

      Conjugation

      References

      Further reading

      Spanish

      Etymology

        From des- + infectar.

        Pronunciation

        • IPA(key): /desinfeɡˈtaɾ/ [d̪e.sĩɱ.feɣ̞ˈt̪aɾ]
        • Rhymes: -aɾ
        • Syllabification: de‧sin‧fec‧tar

        Verb

        desinfectar (first-person singular present desinfecto, first-person singular preterite desinfecté, past participle desinfectado)

        1. (transitive) to disinfect

        Conjugation

        Derived terms

        Further reading