deshabitar

Catalan

Etymology

    From des- +‎ habitar.

    Verb

    deshabitar (first-person singular present deshabito, first-person singular preterite deshabití, past participle deshabitat)

    1. (transitive) to move out of, to abandon
    2. (transitive) to depopulate
      Synonym: despoblar
    3. (intransitive, pronominal) to empty
      • 2021 November 3, Eloi Barrera, “Disputa pel títol de "poble més alt de Catalunya"”, in 3Cat‎[1], archived from the original on 11 October 2026, Catalunya al dia:
        "Però si es busca el poble més alt, és Rubió. És un poble que mai s'ha deshabitat, hi ha un restaurant i un jardí de roques visitable."
        "But if you're looking for the highest village, it's Rubió. It's a village which has never emptied out, there's a restaurant and a visitable rock garden."

    Conjugation

    Further reading

    Portuguese

    Verb

    deshabitar (first-person singular present deshabito, first-person singular preterite deshabitei, past participle deshabitado)

    1. pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of desabitar
    2. prescribed spelling of desabitar under the Orthographic Agreement of 1931, which was not effectively implemented

    Conjugation

    Spanish

    Etymology

      From des- + habitar.

      Pronunciation

      • IPA(key): /desabiˈtaɾ/ [d̪e.sa.β̞iˈt̪aɾ]
      • Rhymes: -aɾ
      • Syllabification: des‧ha‧bi‧tar

      Verb

      deshabitar (first-person singular present deshabito, first-person singular preterite deshabité, past participle deshabitado)

      1. to move away from; move out of
      2. to depopulate
        Synonym: despoblar

      Conjugation

      Further reading