desentender
Asturian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /desentenˈdeɾ/ [d̪e.sẽn̪.t̪ẽn̪ˈd̪eɾ]
- Rhymes: -eɾ
- Syllabification: de‧sen‧ten‧der
Verb
desentender (first-person singular indicative present desentendo, past participle desentendíu)
- (pronominal) to not want to have anything to do with, wash one's hands of
Conjugation
Conjugation of desentender
| infinitive | desentender | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerundive | desentendiendo | ||||||
| participle | m desentendíu, f desentendida, n desentendío, m pl desentendíos, f pl desentendíes | ||||||
| person | first singular yo |
second singular tu |
third singular él/elli |
first plural nosotros/nós |
second plural vosotros/vós |
third plural ellos | |
| indicative | present | desentendo | desentendes | desentende | desentendemos | desentendéis | desentenden |
| imperfect | desentendía | desentendíes | desentendía | desentendíemos | desentendíeis | desentendíen | |
| preterite | desentendí | desentendiesti | desentendió | desentendiemos | desentendiestis | desentendieron | |
| pluperfect | desentendiere | desentendieres | desentendiere | desentendiéremos | desentendiereis | desentendieren | |
| future | desentenderé | desentenderás | desentenderá | desentenderemos | desentenderéis | desentenderán | |
| conditional | desentendería | desentenderíes | desentendería | desentenderíemos/desentenderíamos | desentenderíeis/desentenderíais | desentenderíen | |
| subjunctive | present | desentenda | desentendas | desentenda | desentendamos | desentendáis | desentendan |
| imperfect | desentendiere | desentendieres | desentendiere | desentendiéremos | desentendiereis | desentendieren | |
| imperative | desentendi | desentendéi | |||||
References
- “desentender”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
- García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “desentender”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): (careful) /de.zẽ.tẽˈde(ʁ)/ [de.zẽ.tẽˈde(h)], /de.zĩ.tẽˈde(ʁ)/ [de.zĩ.tẽˈde(h)], (careful) /d͡ʒi.zẽ.tẽˈde(ʁ)/ [d͡ʒi.zẽ.tẽˈde(h)], /d͡ʒi.zĩ.tẽˈde(ʁ)/ [d͡ʒi.zĩ.tẽˈde(h)]
- (São Paulo) IPA(key): (careful) /de.zẽ.tẽˈde(ɾ)/, /de.zĩ.tẽˈde(ɾ)/, (careful) /d͡ʒi.zẽ.tẽˈde(ɾ)/, /d͡ʒi.zĩ.tẽˈde(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): (careful) /de.zẽ.tẽˈde(ʁ)/ [de.zẽ.tẽˈde(χ)], /de.zĩ.tẽˈde(ʁ)/ [de.zĩ.tẽˈde(χ)], (careful) /d͡ʒi.zẽ.tẽˈde(ʁ)/ [d͡ʒi.zẽ.tẽˈde(χ)], /d͡ʒi.zĩ.tẽˈde(ʁ)/ [d͡ʒi.zĩ.tẽˈde(χ)]
- (Caipira) IPA(key): (careful) /de.zẽ.tẽˈde(ɻ)/, /de.zĩ.tẽˈde(ɻ)/, (careful) /d͡ʒi.zẽ.tẽˈde(ɻ)/, /d͡ʒi.zĩ.tẽˈde(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /dɨ.zẽ.tẽˈdeɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /dɨ.zẽ.tẽˈde.ɾi/
- Hyphenation: de‧sen‧ten‧der
Verb
desentender (first-person singular present desentendo, first-person singular preterite desentendi, past participle desentendido)
- (pronominal) to have an argument, to verbally fight with someone
- Desentendeu-se com o amigo. ― He had an argument with a friend.
- Não podemos nos desentender. ― We can't have any fights.
Conjugation
Conjugation of desentender (See Appendix:Portuguese verbs)
Related terms
Further reading
- “desentender”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “desentender”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /desentenˈdeɾ/ [d̪e.sẽn̪.t̪ẽn̪ˈd̪eɾ]
- Rhymes: -eɾ
- Syllabification: de‧sen‧ten‧der
Verb
desentender
- only used in se ... desentender, syntactic variant of desentenderse
Categories:
- Asturian terms prefixed with des-
- Asturian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Asturian/eɾ
- Rhymes:Asturian/eɾ/4 syllables
- Asturian lemmas
- Asturian verbs
- Asturian first conjugation verbs
- Portuguese terms prefixed with des-
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *dwóh₁
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *trís
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -er
- Portuguese terms with usage examples
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/eɾ
- Rhymes:Spanish/eɾ/4 syllables
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms