desabrir
Asturian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /desaˈbɾiɾ/ [d̪e.saˈβ̞ɾiɾ]
- Rhymes: -iɾ
Verb
desabrir (first-person singular indicative present desabro, past participle desabríu)
- (pronominal) to not want to have anything to do with, wash one's hands of
- Synonyms: descarpir, desentender
Conjugation
Conjugation of desabrir
| infinitive | desabrir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | desabriendo | ||||||
| past participle | m desabríu, f desabrida, n desabrío, m pl desabríos, f pl desabríes | ||||||
| person | first singular yo |
second singular tu |
third singular él/elli |
first plural nosotros/nós |
second plural vosotros/vós |
third plural ellos | |
| indicative | present | desabro | desabres | desabre | desabrimos | desabrís | desabren |
| imperfect | desabría | desabríes | desabría | desabríemos, desabríamos | desabríeis, desabríais | desabríen | |
| preterite | desabrí | desabriesti, desabristi | desabrió | desabriemos, desabrimos | desabriestis, desabristis | desabrieron | |
| pluperfect | desabriere, desabriera | desabrieres, desabrieras | desabriere, desabriera | desabriéremos, desabriéramos | desabriereis, desabrierais | desabrieren, desabrieran | |
| future | desabriré | desabrirás | desabrirá | desabriremos | desabriréis | desabrirán | |
| conditional | desabriría | desabriríes | desabriría | desabriríemos, desabriríamos | desabriríeis, desabriríais | desabriríen | |
| subjunctive | present | desabra | desabras | desabra | desabramos | desabráis | desabran |
| imperfect | desabriere, desabriera | desabrieres, desabrieras | desabriere, desabriera | desabriéremos, desabriéramos | desabriereis, desabrierais | desabrieren, desabrieran | |
| imperative | — | desabri | — | — | desabríi | — | |
References
- “desabrise”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
- García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “desabrir”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /desaˈbɾiɾ/ [d̪e.saˈβ̞ɾiɾ]
- Rhymes: -iɾ
- Syllabification: de‧sa‧brir
Verb
desabrir (first-person singular present desabro, first-person singular preterite desabrí, past participle desabrido)
Conjugation
Conjugation of desabrir (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of desabrir
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive desabrir | dative | desabrirme | desabrirte | desabrirle, desabrirse | desabrirnos | desabriros | desabrirles, desabrirse |
| accusative | desabrirme | desabrirte | desabrirlo, desabrirla, desabrirse | desabrirnos | desabriros | desabrirlos, desabrirlas, desabrirse | |
| with gerund desabriendo | dative | desabriéndome | desabriéndote | desabriéndole, desabriéndose | desabriéndonos | desabriéndoos | desabriéndoles, desabriéndose |
| accusative | desabriéndome | desabriéndote | desabriéndolo, desabriéndola, desabriéndose | desabriéndonos | desabriéndoos | desabriéndolos, desabriéndolas, desabriéndose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative desabre | dative | desábreme | desábrete | desábrele | desábrenos | not used | desábreles |
| accusative | desábreme | desábrete | desábrelo, desábrela | desábrenos | not used | desábrelos, desábrelas | |
| with informal second-person singular voseo imperative desabrí | dative | desabrime | desabrite | desabrile | desabrinos | not used | desabriles |
| accusative | desabrime | desabrite | desabrilo, desabrila | desabrinos | not used | desabrilos, desabrilas | |
| with formal second-person singular imperative desabra | dative | desábrame | not used | desábrale, desábrase | desábranos | not used | desábrales |
| accusative | desábrame | not used | desábralo, desábrala, desábrase | desábranos | not used | desábralos, desábralas | |
| with first-person plural imperative desabramos | dative | not used | desabrámoste | desabrámosle | desabrámonos | desabrámoos | desabrámosles |
| accusative | not used | desabrámoste | desabrámoslo, desabrámosla | desabrámonos | desabrámoos | desabrámoslos, desabrámoslas | |
| with informal second-person plural imperative desabrid | dative | desabridme | not used | desabridle | desabridnos | desabríos | desabridles |
| accusative | desabridme | not used | desabridlo, desabridla | desabridnos | desabríos | desabridlos, desabridlas | |
| with formal second-person plural imperative desabran | dative | desábranme | not used | desábranle | desábrannos | not used | desábranles, desábranse |
| accusative | desábranme | not used | desábranlo, desábranla | desábrannos | not used | desábranlos, desábranlas, desábranse | |
Derived terms
Further reading
- “desabrir”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Asturian terms prefixed with des-
- Asturian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Asturian/iɾ
- Rhymes:Asturian/iɾ/3 syllables
- Asturian lemmas
- Asturian verbs
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/iɾ
- Rhymes:Spanish/iɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ir
- Spanish transitive verbs