desembocar

Catalan

Etymology

    From des- +‎ embocar.

    Pronunciation

    • IPA(key): (Northern, Central) [də.zəm.buˈka]
    • IPA(key): (Balearic) [də.zəm.boˈka]
    • IPA(key): (Valencia) [de.zem.boˈkaɾ]
    • IPA(key): (Northwestern) [de.zem.boˈka]
    • Audio (Barcelona):(file)

    Verb

    desembocar (first-person singular present desemboco, first-person singular preterite desemboquí, past participle desembocat); root stress: (Northern) /u/; (Balearic, Central, Northwestern, Valencia) /o/(intransitive)

    1. (figurative) to culminate (en in)
      Synonyms: concloure, acabar
    2. to flow, flow out, empty
      Synonym: desguassar
      L'Ebre desemboca al mar Mediterrani.
      The Ebro empties into the Mediterranean Sea.

    Conjugation

    Derived terms

    Further reading

    Portuguese

    Etymology

      From des- + embocar.

      Pronunciation

       
      • (Brazil) IPA(key): /de.zẽ.boˈka(ʁ)/ [de.zẽ.boˈka(h)]
       
      • (Portugal) IPA(key): /dɨ.zẽ.buˈkaɾ/
        • (Southern Portugal) IPA(key): /dɨ.zẽ.buˈka.ɾi/

      Verb

      desembocar (first-person singular present desemboco, first-person singular preterite desemboquei, past participle desembocado)

      1. (intransitive) to culminate
      2. (intransitive) to flow out

      Conjugation

      Further reading

      Spanish

      Etymology

        From des- + embocar.

        Pronunciation

        • IPA(key): /desemboˈkaɾ/ [d̪e.sẽm.boˈkaɾ]
        • Rhymes: -aɾ
        • Syllabification: de‧sem‧bo‧car

        Verb

        desembocar (first-person singular present desemboco, first-person singular preterite desemboqué, past participle desembocado)

        1. (intransitive) to culminate, conclude
        2. (intransitive, of a river, stream etc.) to flow out
          Synonym: desaguar

        Conjugation

        Derived terms

        Further reading