deschingar
Spanish
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /dest͡ʃinˈɡaɾ/ [d̪es.t͡ʃĩŋˈɡaɾ]
Audio (Costa Rica): (file) - Rhymes: -aɾ
- Syllabification: des‧chin‧gar
Verb
deschingar (first-person singular present deschingo, first-person singular preterite deschingué, past participle deschingado)
- (Costa Rica) to strip; to undress
- Synonyms: desnudar, desvestir, encuerar, empiluchar, despojarse, desbolarse
Conjugation
Conjugation of deschingar (g-gu alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of deschingar (g-gu alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive deschingar | dative | deschingarme | deschingarte | deschingarle, deschingarse | deschingarnos | deschingaros | deschingarles, deschingarse |
| accusative | deschingarme | deschingarte | deschingarlo, deschingarla, deschingarse | deschingarnos | deschingaros | deschingarlos, deschingarlas, deschingarse | |
| with gerund deschingando | dative | deschingándome | deschingándote | deschingándole, deschingándose | deschingándonos | deschingándoos | deschingándoles, deschingándose |
| accusative | deschingándome | deschingándote | deschingándolo, deschingándola, deschingándose | deschingándonos | deschingándoos | deschingándolos, deschingándolas, deschingándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative deschinga | dative | deschíngame | deschíngate | deschíngale | deschínganos | not used | deschíngales |
| accusative | deschíngame | deschíngate | deschíngalo, deschíngala | deschínganos | not used | deschíngalos, deschíngalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative deschingá | dative | deschingame | deschingate | deschingale | deschinganos | not used | deschingales |
| accusative | deschingame | deschingate | deschingalo, deschingala | deschinganos | not used | deschingalos, deschingalas | |
| with formal second-person singular imperative deschingue | dative | deschíngueme | not used | deschínguele, deschínguese | deschínguenos | not used | deschíngueles |
| accusative | deschíngueme | not used | deschínguelo, deschínguela, deschínguese | deschínguenos | not used | deschínguelos, deschínguelas | |
| with first-person plural imperative deschinguemos | dative | not used | deschinguémoste | deschinguémosle | deschinguémonos | deschinguémoos | deschinguémosles |
| accusative | not used | deschinguémoste | deschinguémoslo, deschinguémosla | deschinguémonos | deschinguémoos | deschinguémoslos, deschinguémoslas | |
| with informal second-person plural imperative deschingad | dative | deschingadme | not used | deschingadle | deschingadnos | deschingaos | deschingadles |
| accusative | deschingadme | not used | deschingadlo, deschingadla | deschingadnos | deschingaos | deschingadlos, deschingadlas | |
| with formal second-person plural imperative deschinguen | dative | deschínguenme | not used | deschínguenle | deschínguennos | not used | deschínguenles, deschínguense |
| accusative | deschínguenme | not used | deschínguenlo, deschínguenla | deschínguennos | not used | deschínguenlos, deschínguenlas, deschínguense | |
Further reading
- “deschingar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- “deschingar”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010
Categories:
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *trís
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *dwóh₁
- Spanish terms prefixed with des-
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish verbs with g-gu alternation
- Costa Rican Spanish