desactivar
Catalan
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Central) [də.zək.tiˈβa]
- IPA(key): (Balearic) [də.zək.tiˈva]
- IPA(key): (Valencia) [de.zak.tiˈvaɾ]
- IPA(key): (Northwestern) [de.zak.tiˈβa]
Audio (Barcelona): (file)
Verb
desactivar (first-person singular present desactivo, first-person singular preterite desactiví, past participle desactivat)
- (transitive) to deactivate (to make something inactive)
- Antonym: activar
- (transitive) to disable (to deactivate a function of an electronic or mechanical device)
Conjugation
Central Catalan conjugation of desactivar (first conjugation)
Derived terms
Further reading
- “desactivar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Verb
desactivar (first-person singular present desactivo, first-person singular preterite desactivei, past participle desactivado)
- pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1990 in Portugal) of desativar; still used where the agreement hasn’t come into effect and may occur as a sporadic misspelling
Conjugation
Conjugation of desactivar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Further reading
- “desactivar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /desaɡtiˈbaɾ/ [d̪e.saɣ̞.t̪iˈβ̞aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: de‧sac‧ti‧var
Verb
desactivar (first-person singular present desactivo, first-person singular preterite desactivé, past participle desactivado)
- (transitive) to deactivate (to make something inactive)
- Antonym: activar
- (transitive) to disable (to deactivate a function of an electronic or mechanical device)
- Synonym: deshabilitar
Conjugation
Conjugation of desactivar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of desactivar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive desactivar | dative | desactivarme | desactivarte | desactivarle, desactivarse | desactivarnos | desactivaros | desactivarles, desactivarse |
| accusative | desactivarme | desactivarte | desactivarlo, desactivarla, desactivarse | desactivarnos | desactivaros | desactivarlos, desactivarlas, desactivarse | |
| with gerund desactivando | dative | desactivándome | desactivándote | desactivándole, desactivándose | desactivándonos | desactivándoos | desactivándoles, desactivándose |
| accusative | desactivándome | desactivándote | desactivándolo, desactivándola, desactivándose | desactivándonos | desactivándoos | desactivándolos, desactivándolas, desactivándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative desactiva | dative | desactívame | desactívate | desactívale | desactívanos | not used | desactívales |
| accusative | desactívame | desactívate | desactívalo, desactívala | desactívanos | not used | desactívalos, desactívalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative desactivá | dative | desactivame | desactivate | desactivale | desactivanos | not used | desactivales |
| accusative | desactivame | desactivate | desactivalo, desactivala | desactivanos | not used | desactivalos, desactivalas | |
| with formal second-person singular imperative desactive | dative | desactíveme | not used | desactívele, desactívese | desactívenos | not used | desactíveles |
| accusative | desactíveme | not used | desactívelo, desactívela, desactívese | desactívenos | not used | desactívelos, desactívelas | |
| with first-person plural imperative desactivemos | dative | not used | desactivémoste | desactivémosle | desactivémonos | desactivémoos | desactivémosles |
| accusative | not used | desactivémoste | desactivémoslo, desactivémosla | desactivémonos | desactivémoos | desactivémoslos, desactivémoslas | |
| with informal second-person plural imperative desactivad | dative | desactivadme | not used | desactivadle | desactivadnos | desactivaos | desactivadles |
| accusative | desactivadme | not used | desactivadlo, desactivadla | desactivadnos | desactivaos | desactivadlos, desactivadlas | |
| with formal second-person plural imperative desactiven | dative | desactívenme | not used | desactívenle | desactívennos | not used | desactívenles, desactívense |
| accusative | desactívenme | not used | desactívenlo, desactívenla | desactívennos | not used | desactívenlos, desactívenlas, desactívense | |
Related terms
Further reading
- “desactivar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂eǵ- (drive)
- Catalan terms prefixed with des-
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan transitive verbs
- Portuguese terms prefixed with des-
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *dwóh₁
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *trís
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese forms superseded in 1943
- European Portuguese forms superseded by AO1990
- Portuguese forms superseded by AO1990
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *trís
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *dwóh₁
- Spanish terms prefixed with des-
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs