denigrar
Catalan
Etymology
Learned borrowing from Latin dēnigrāre (“to blacken”). First attested in 1408.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [də.niˈɣɾa]
- IPA(key): (Valencia) [de.niˈɣɾaɾ]
- IPA(key): (Northwestern) [de.niˈɣɾa]
Audio (Barcelona): (file) - Rhymes: -a(ɾ)
- Hyphenation: de‧ni‧grar
Verb
denigrar (first-person singular present denigro, first-person singular preterite denigrí, past participle denigrat)
Conjugation
Central Catalan conjugation of denigrar (first conjugation)
Derived terms
- denigració
- denigrador
- denigrant
Related terms
Further reading
- “denigrar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “denigrar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “denigrar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “denigrar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Ido
Etymology
Borrowed from Latin dēnigrō, English denigrate, French dénigrer, Italian denigrare, Spanish denigrar.
Pronunciation
- IPA(key): /deniɡrˈar/
- Rhymes: -ar
- Hyphenation: de‧nigr‧ar
Verb
denigrar (present denigras, past denigris, future denigros, conditional denigrus, imperative denigrez) (transitive)
- to denigrate
Conjugation
| present | past | future | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | denigrar | denigrir | denigror | ||||
| tense | denigras | denigris | denigros | ||||
| conditional | denigrus | — | — | ||||
| imperative | denigrez | — | — | ||||
| adjective active participle | denigranta | denigrinta | denigronta | ||||
| adverbial active participle | denigrante | denigrinte | denigronte | ||||
| nominal active participle |
singular | denigranto | denigrinto | denigronto | |||
| plural | denigranti | denigrinti | denigronti | ||||
| adjective passive participle | denigrata | denigrita | denigrota | ||||
| adverbial passive participle | denigrate | denigrite | denigrote | ||||
| nominal passive participle |
singular | denigrato | denigrito | denigroto | |||
| plural | denigrati | denigriti | denigroti | ||||
Further reading
- denigrar in Ido-English Dictionary by L.H. Dyer, 1924
Occitan
Etymology
Inherited from Latin dēnigrāre (“to blacken”).
Pronunciation
Audio (Béarn): (file)
Verb
denigrar
Conjugation
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | denigrar | aver denigrat | |||||
| gerund | denigrant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | denigrat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | denigri | denigras | denigra | denigram | denigratz | denigran | |
| imperfect | denigravi | denigravas | denigrava | denigràvem | denigràvetz | denigravan | |
| preterite | denigrèri | denigrères | denigrèt | denigrèrem | denigrèretz | denigrèron | |
| future | denigrarai | denigraràs | denigrarà | denigrarem | denigraretz | denigraràn | |
| conditional | denigrariái | denigrariás | denigrariá | denigrariam | denigrariatz | denigrarián | |
| conditional 2nd form1 | denigrèra | denigrèras | denigrèra | denigreram | denigreratz | denigrèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | denigre | denigres | denigre | denigrem | denigretz | denigren | |
| imperfect | denigrèssi | denigrèsses | denigrèsse | denigrèssem | denigrèssetz | denigrèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| denigra | denigrem | denigratz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | denigrar | aver denigrat | |||||
| gerund | denigrant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | denigrat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | denigre | denigres | denigra | denigram | denigratz | denigron | |
| imperfect | denigrave | denigraves | denigrava | denigraviam | denigraviatz | denigravon | |
| preterite | denigrere | denigreres | denigret | denigrem | denigretz | denigreron | |
| future | denigrarai | denigraràs | denigrará | denigrarem | denigraretz | denigrarán | |
| conditional | denigrariá | denigrariás | denigrariá | denigrariam | denigrariatz | denigrarián | |
| conditional 2nd form1 | denigrèra | denigrèras | denigrèra | denigreram | denigreratz | denigrèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | denigre | denigres | denigre | denigrassiam | denigrassiatz | denigron | |
| imperfect | denigresse | denigresses | denigresse | denigressiam | denigressiatz | denigresson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| denigra | denigrassiam | denigratz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | denigrar | aver denigrat | |||||
| gerund | denigrant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | denigrat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | denigri | denigras | denigra | denigram | denigratz | denigran | |
| imperfect | denigravi | denigravas | denigrava | denigràvam | denigràvatz | denigravan | |
| preterite | denigrèi | denigrès | denigrè | denigrèm | denigrètz | denigrèn | |
| future | denigrarèi | denigraràs | denigrarà | denigraram | denigraratz | denigraràn | |
| conditional | denigrarí | denigrarés | denigraré | denigrarem | denigraretz | denigrarén | |
| conditional 2nd form1 | denigrèra | denigrèras | denigrèra | denigreram | denigreratz | denigrèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | denigri | denigres | denigre | denigrem | denigretz | denigren | |
| imperfect | denigrèssi | denigrèsses | denigrèsse | denigrèssem | denigrèssetz | denigrèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| denigra | denigrem | denigratz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | denigrar | aver denigrat | |||||
| gerund | denigrant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | denigrat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | denigre | denigras | denigra | denigram | denigratz | denigran | |
| imperfect | denigrava | denigravas | denigrava | denigràvam | denigràvatz | denigravan | |
| preterite | denigrei | denigreras | denigret | denigrèram | denigrèratz | denigreran | |
| future | denigrarai | denigraràs | denigrará | denigrarem | denigraretz | denigrarán | |
| conditional | denigrariá | denigrariàs | denigrariá | denigrariam | denigrariatz | denigrarián | |
| conditional 2nd form1 | denigrèra | denigrèras | denigrèra | denigreram | denigreratz | denigrèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | denigre | denigres | denigre | denigrem | denigretz | denigren | |
| imperfect | denigrèsse | denigrèsses | denigrèsse | denigrèssem | denigrèssetz | denigrèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| denigra | denigrem | denigratz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | denigrar | aver denigrat | |||||
| gerund | denigrant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | denigrat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | denigre | denigres | denigra | denigram | denigratz | denigran | |
| imperfect | denigravi | denigravas | denigrava | denigràvem | denigràvetz | denigravan | |
| preterite | denigrère | denigrères | denigrèt | denigreriam | denigreriatz | denigrèron | |
| future | denigrarai | denigraràs | denigrarà | denigrarem | denigraretz | denigraràn | |
| conditional | denigrariáu | denigrariás | denigrariá | denigrariam | denigrariatz | denigrarián | |
| conditional 2nd form1 | denigrèra | denigrèras | denigrèra | denigreram | denigreratz | denigrèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | denigre | denigres | denigre | denigrem | denigretz | denigran | |
| imperfect | denigrèsse | denigrèsses | denigrèsse | denigressiam | denigressiatz | denigrèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| denigra | denigrem | denigratz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Spanish
Etymology
Etymology tree
Inherited from Latin dēnigrāre (“to blacken”).
Pronunciation
- IPA(key): /deniˈɡɾaɾ/ [d̪e.niˈɣ̞ɾaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: de‧ni‧grar
Verb
denigrar (first-person singular present denigro, first-person singular preterite denigré, past participle denigrado)
Conjugation
Conjugation of denigrar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of denigrar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive denigrar | dative | denigrarme | denigrarte | denigrarle, denigrarse | denigrarnos | denigraros | denigrarles, denigrarse |
| accusative | denigrarme | denigrarte | denigrarlo, denigrarla, denigrarse | denigrarnos | denigraros | denigrarlos, denigrarlas, denigrarse | |
| with gerund denigrando | dative | denigrándome | denigrándote | denigrándole, denigrándose | denigrándonos | denigrándoos | denigrándoles, denigrándose |
| accusative | denigrándome | denigrándote | denigrándolo, denigrándola, denigrándose | denigrándonos | denigrándoos | denigrándolos, denigrándolas, denigrándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative denigra | dative | denígrame | denígrate | denígrale | denígranos | not used | denígrales |
| accusative | denígrame | denígrate | denígralo, denígrala | denígranos | not used | denígralos, denígralas | |
| with informal second-person singular voseo imperative denigrá | dative | denigrame | denigrate | denigrale | denigranos | not used | denigrales |
| accusative | denigrame | denigrate | denigralo, denigrala | denigranos | not used | denigralos, denigralas | |
| with formal second-person singular imperative denigre | dative | denígreme | not used | denígrele, denígrese | denígrenos | not used | denígreles |
| accusative | denígreme | not used | denígrelo, denígrela, denígrese | denígrenos | not used | denígrelos, denígrelas | |
| with first-person plural imperative denigremos | dative | not used | denigrémoste | denigrémosle | denigrémonos | denigrémoos | denigrémosles |
| accusative | not used | denigrémoste | denigrémoslo, denigrémosla | denigrémonos | denigrémoos | denigrémoslos, denigrémoslas | |
| with informal second-person plural imperative denigrad | dative | denigradme | not used | denigradle | denigradnos | denigraos | denigradles |
| accusative | denigradme | not used | denigradlo, denigradla | denigradnos | denigraos | denigradlos, denigradlas | |
| with formal second-person plural imperative denigren | dative | denígrenme | not used | denígrenle | denígrennos | not used | denígrenles, denígrense |
| accusative | denígrenme | not used | denígrenlo, denígrenla | denígrennos | not used | denígrenlos, denígrenlas, denígrense | |
Derived terms
Further reading
- “denigrar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *negʷ-
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European word *de
- Catalan terms derived from Proto-Indo-European
- Catalan learned borrowings from Latin
- Catalan terms derived from Proto-Italic
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European word *déh₁
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)/3 syllables
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan transitive verbs
- Ido terms borrowed from Latin
- Ido terms derived from Latin
- Ido terms borrowed from English
- Ido terms derived from English
- Ido terms borrowed from French
- Ido terms derived from French
- Ido terms borrowed from Italian
- Ido terms derived from Italian
- Ido terms borrowed from Spanish
- Ido terms derived from Spanish
- Ido terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ido/ar
- Rhymes:Ido/ar/3 syllables
- Ido lemmas
- Ido verbs
- Ido transitive verbs
- Occitan terms derived from Proto-Indo-European
- Occitan terms inherited from Latin
- Occitan terms derived from the Proto-Indo-European root *negʷ-
- Occitan terms derived from the Proto-Indo-European word *de
- Occitan terms derived from Proto-Italic
- Occitan terms derived from Latin
- Occitan terms derived from the Proto-Indo-European word *déh₁
- Occitan terms with audio pronunciation
- Occitan lemmas
- Occitan verbs
- Occitan first group verbs
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *negʷ-
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *de
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *déh₁
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar