decidir

Asturian

Etymology

From Latin decidere.

Pronunciation

  • IPA(key): /deθiˈdiɾ/ [d̪e.θiˈð̞iɾ]
  • Rhymes: -iɾ
  • Syllabification: de‧ci‧dir

Verb

decidir (first-person singular indicative present decido, past participle decidíu)

  1. to decide (to resolve or settle)
  2. to decide (to resolve a dispute, give judgement)

Conjugation

Catalan

Etymology

Borrowed from Latin decīdere, with normal change of conjugation to -ir.

Pronunciation

  • IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [də.siˈði]
  • IPA(key): (Valencia) [de.siˈðiɾ]
  • IPA(key): (Northwestern) [de.siˈði]
  • Audio (Catalonia):(file)
  • Rhymes: -i(ɾ)
  • Homophone: decidí

Verb

decidir (first-person singular present decideixo, first-person singular preterite decidí, past participle decidit)

  1. (transitive) to decide, to settle
    Synonym: resoldre
  2. (pronominal) to decide (a to)

Conjugation

Derived terms

Further reading

Galician

Etymology

    Derived from Latin dēcīdere.

    Pronunciation

     
    • IPA(key): (standard) /deθiˈdiɾ/ [d̪e.θiˈð̞iɾ]
    • IPA(key): (seseo) /desiˈdiɾ/ [d̪e.siˈð̞iɾ]

    • Rhymes: -iɾ
    • Hyphenation: de‧ci‧dir

    Verb

    decidir (first-person singular present decido, first-person singular preterite decidín, past participle decidido)
    decidir (first-person singular present decido, first-person singular preterite decidim or decidi, past participle decidido, reintegrationist norm)

    1. to decide; to resolve; to settle
    2. to decide (make a judgment)

    Conjugation

    Further reading

    Ido

    Pronunciation

    • IPA(key): /det͡siˈdir/

    Verb

    decidir

    1. past infinitive of decidar

    Occitan

    Etymology

    From Latin dēcīdere.

    Pronunciation

    Verb

    decidir

    1. to decide

    Conjugation

    Portuguese

    Etymology

    Borrowed from Latin dēcīdere, with change of conjugation.

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /de.siˈd͡ʒi(ʁ)/ [de.siˈd͡ʒi(h)]
     
    • (Portugal) IPA(key): /dɨ.siˈdiɾ/ [dɨ.siˈðiɾ]
      • (Southern Portugal) IPA(key): /dɨ.siˈdi.ɾi/

    Verb

    decidir (first-person singular present decido, first-person singular preterite decidi, past participle decidido)

    1. to decide
    2. to determine
    3. to resolve
    4. to deliberate

    Conjugation

    Further reading

    Spanish

    Etymology

      Derived from Latin decidere.

      Pronunciation

      Verb

      decidir (first-person singular present decido, first-person singular preterite decidí, past participle decidido)

      1. to decide, to make up one's mind, to determine, to choose to
      2. to decide on
      3. to rule
        El juez podría decidir que fue muerte accidental.
        The judge could rule it an accidental death.

      Conjugation

      Further reading