dalit

See also: Dalit and dalīt

Finnish

Etymology

Ultimately from Sanskrit दलित (dalita, “divided”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈdɑlit/, [ˈdɑ̝lit̪]
• Rhymes: -ɑlit
• Syllabification^(key): da‧lit
• Hyphenation^(key): da‧lit

Noun

dalit

1. Dalit (outcaste)

Declension

Inflection of dalit (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		dalit	dalitit
genitive		dalitin	dalitien
partitive		dalitia	daliteja
illative		dalitiin	daliteihin
		singular	plural
nominative		dalit	dalitit
accusative	nom.	dalit	dalitit
	gen.	dalitin
genitive		dalitin	dalitien
partitive		dalitia	daliteja
inessive		dalitissa	daliteissa
elative		dalitista	daliteista
illative		dalitiin	daliteihin
adessive		dalitilla	daliteilla
ablative		dalitilta	daliteilta
allative		dalitille	daliteille
essive		dalitina	daliteina
translative		dalitiksi	daliteiksi
abessive		dalititta	daliteitta
instructive		—	dalitein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of dalit (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative dalitini dalitini accusative nom. dalitini dalitini gen. dalitini genitive dalitini dalitieni partitive dalitiani dalitejani inessive dalitissani daliteissani elative dalitistani daliteistani illative dalitiini daliteihini adessive dalitillani daliteillani ablative dalitiltani daliteiltani allative dalitilleni daliteilleni essive dalitinani daliteinani translative dalitikseni daliteikseni abessive dalitittani daliteittani instructive — — comitative — daliteineni second-person singular possessor singular plural nominative dalitisi dalitisi accusative nom. dalitisi dalitisi gen. dalitisi genitive dalitisi dalitiesi partitive dalitiasi dalitejasi inessive dalitissasi daliteissasi elative dalitistasi daliteistasi illative dalitiisi daliteihisi adessive dalitillasi daliteillasi ablative dalitiltasi daliteiltasi allative dalitillesi daliteillesi essive dalitinasi daliteinasi translative dalitiksesi daliteiksesi abessive dalitittasi daliteittasi instructive — — comitative — daliteinesi first-person plural possessor singular plural nominative dalitimme dalitimme accusative nom. dalitimme dalitimme gen. dalitimme genitive dalitimme dalitiemme partitive dalitiamme dalitejamme inessive dalitissamme daliteissamme elative dalitistamme daliteistamme illative dalitiimme daliteihimme adessive dalitillamme daliteillamme ablative dalitiltamme daliteiltamme allative dalitillemme daliteillemme essive dalitinamme daliteinamme translative dalitiksemme daliteiksemme abessive dalitittamme daliteittamme instructive — — comitative — daliteinemme second-person plural possessor singular plural nominative dalitinne dalitinne accusative nom. dalitinne dalitinne gen. dalitinne genitive dalitinne dalitienne partitive dalitianne dalitejanne inessive dalitissanne daliteissanne elative dalitistanne daliteistanne illative dalitiinne daliteihinne adessive dalitillanne daliteillanne ablative dalitiltanne daliteiltanne allative dalitillenne daliteillenne essive dalitinanne daliteinanne translative dalitiksenne daliteiksenne abessive dalitittanne daliteittanne instructive — — comitative — daliteinenne third-person possessor singular plural nominative dalitinsa dalitinsa accusative nom. dalitinsa dalitinsa gen. dalitinsa genitive dalitinsa dalitiensa partitive dalitiaan dalitiansa dalitejaan dalitejansa inessive dalitissaan dalitissansa daliteissaan daliteissansa elative dalitistaan dalitistansa daliteistaan daliteistansa illative dalitiinsa daliteihinsa adessive dalitillaan dalitillansa daliteillaan daliteillansa ablative dalitiltaan dalitiltansa daliteiltaan daliteiltansa allative dalitilleen dalitillensa daliteilleen daliteillensa essive dalitinaan dalitinansa daliteinaan daliteinansa translative dalitikseen dalitiksensa daliteikseen daliteiksensa abessive dalitittaan dalitittansa daliteittaan daliteittansa instructive — — comitative — daliteineen daliteinensa

Synonyms

• kastiton (dated)
• koskematon (archaic)

Anagrams

• Tilda

Portuguese

Noun

dalit m or f by sense (plural dalits)

1. alternative form of dálita

Spanish

Noun

dalit m or f by sense (plural dalits)

1. Dalit

Tagalog

Etymology 1

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /daˈlit/ [d̪ɐˈlɪt̪̚]
• Rhymes: -it
• Syllabification: da‧lit

Noun

dalít (Baybayin spelling ᜇᜎᜒᜆ᜔)

1. psalm; religious hymn

   Synonyms: salmo, imno

2. dithyrambic epic or narrative

   Synonyms: awit, korido

Derived terms

• dalitan
• dalitin
• dumalit
• magdalitan
• mandalit
• mandaralit
• mapagdalit
• mapandalit
• padalitan
• pagdalitanan
• paladalit
• pandalitin
• tagapagdalit

Psalm, Hymm, Epic

• dalit-bansa
• dalitbanal
• dalitbukid
• dalitdulay
• dalithunig
• dalitlit
• dalitlumbay
• dalitpayak
• dalitpuri
• dalitsamba
• dalitsuyo

Etymology 2

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˈdalit/ [ˈd̪aː.lɪt̪̚]
• Rhymes: -alit
• Syllabification: da‧lit

Noun

dalit (Baybayin spelling ᜇᜎᜒᜆ᜔)

1. slice

   Synonyms: hiwa, piraso

Derived terms

• dalitan
• dalitin
• dumalit
• idalit
• ipagdalitin
• magdalit
• pagdalitan
• pagdalitin

Etymology 3

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˈdalit/ [ˈd̪aː.lɪt̪̚]
• Rhymes: -alit
• Syllabification: da‧lit

Noun

dalit (Baybayin spelling ᜇᜎᜒᜆ᜔)

1. poison; venom

   Synonyms: lason, kamandag

2. infection

   Synonyms: hawa, lalin

3. upas (Antiaris toxicaria)

   Synonyms: ipo, salogon

4. synonym of tibig (“a kind of tree”)

Derived terms

• dinalitan
• madalit
• may-dalit

Further reading

• “dalit”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
• Noceda, Fr. Juan José de; Sanlucar, Fr. Pedro de (1860), Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves, y coordinado por el P. Juan de Noceda y el P. Pedro de Sanlucar. Ultimamente aumentado y corregido por varios religiosos de la Orden de Agustinos calzados. [Vocabulary of the Tagalog language, compiled by several learned and serious religious men, and coordinated by Fr. Juan de Noceda and Fr. Pedro de Sanlucar. Recently augmented and corrected by several religious of the calced Order of Augustinians.] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: Ramírez y Giraudier., page 102
• Santos, Vito C. (1978), Vicassan's Pilipino-English Dictionary, Revised edition (overall work in Tagalog and English), With an Introduction by Teodoro A. Agoncillo, Metro Manila: National Book Store, →ISBN, page 444

Anagrams

• tilad, dilat

Welsh

Pronunciation

• (North Wales) IPA^(key): /ˈdalɪt/
• (South Wales) IPA^(key): /ˈdaːlɪt/

Verb

dalit

1. soft mutation of talit

Mutation

Mutated forms of talit

radical	soft	nasal	aspirate
talit	dalit	nhalit	thalit

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.