cruz

See also: Cruz

Aragonese

Etymology

From Latin crux, crucem (“cross”), from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, to bend”).

Noun

cruz f (plural cruces)

  1. cross

References

Galician

6th century cross

Etymology

From Old Galician-Portuguese cruz, from Latin crux, crucem (“cross”), from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, to bend”).

Pronunciation

 
  • IPA(key): (standard) /ˈkɾuθ/ [ˈkɾuθ]
  • IPA(key): (seseo) /ˈkɾus/ [ˈkɾus]

 
  • (standard) Rhymes: -uθ
  • (seseo) Rhymes: -us

  • Hyphenation: cruz

Noun

cruz f (plural cruces)

  1. cross (geometrical figure)
  2. cross (the symbol of Christianity)
    Synonyms: cruceiro, crucifixo
  3. withers
    Synonyms: agulla, cernella
  4. cross (device to execute criminals)
  5. (heraldry) cross (heraldic charge)

Derived terms

References

Old Galician-Portuguese

Alternative forms

Etymology

    Inherited from Latin crucem (“cross”), from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, to bend”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈkɾud͡z/

    Noun

    cruz f (plural cruzes)

    1. cross

    Descendants

    • Fala: cru
    • Galician: cruz
    • Portuguese: cruz (see there for further descendants)

    References

    Portuguese

    Etymology

      Inherited from Old Galician-Portuguese cruz, from Latin crucem (“cross”), from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, to bend”). Doublet of Curuçá and Crux.

      Pronunciation

       
      • (Brazil) IPA(key): /ˈkɾu(j)s/ [ˈkɾu(ɪ̯)s]

      • Audio (Portugal):(file)
      • Rhymes: (Brazil) -us, (Portugal) -uʃ
      • Homophones: Cruz, crus
      • Hyphenation: cruz

      Noun

      cruz f (plural cruzes)

      1. cross (geometrical figure)
      2. cross (the symbol of Christianity)
        Synonyms: cruzeiro, crucifixo
      3. cross (ancient device used for the execution of criminals)
      4. (heraldry) cross (heraldic charge)
      5. (typography) dagger (the character †)
      6. (in the plural, informal) lower back

      Derived terms

      Descendants

      Further reading

      Spanish

      Etymology

        Inherited from Latin crucem.

        Pronunciation

        Noun

        cruz f (plural cruces)

        1. cross
        2. (heraldry) cross
        3. (figuratively) torture; misery
        4. tails (side of a coin)
          Antonym: cara

        Usage notes

        Derived terms

        Descendants

        • → Central Bikol: krus
        • → Paraguayan Guarani: kurusu
        • → Southeastern Tepehuan: kuruus
        • → Tagalog: krus
        • → Tausug: krus

        Further reading