crothnaigh
Irish
Alternative forms
- crunthaigh
- crunthuigh (superseded)
Pronunciation
Verb
crothnaigh (present analytic crothnaíonn, future analytic crothnóidh, verbal noun crothnú, past participle crothnaithe)
- alternative form of cronaigh (“to miss”)
Conjugation
| indicative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | crothnaím | crothnaíonn tú; crothnaír† |
crothnaíonn sé, sí | crothnaímid; crothnaíonn muid |
crothnaíonn sibh | crothnaíonn siad; crothnaíd† |
a chrothnaíonn; a chrothnaíos | crothnaítear |
| past | chrothnaigh mé; chrothnaíos | chrothnaigh tú; chrothnaís | chrothnaigh sé, sí | chrothnaíomar; chrothnaigh muid | chrothnaigh sibh; chrothnaíobhair | chrothnaigh siad; chrothnaíodar | a chrothnaigh | crothnaíodh |
| past habitual | chrothnaínn / crothnaínn‡ |
chrothnaíteá / crothnaíteᇠ|
chrothnaíodh sé, sí / crothnaíodh sé, sí‡ |
chrothnaímis; chrothnaíodh muid / crothnaímis‡; crothnaíodh muid‡ |
chrothnaíodh sibh / crothnaíodh sibh‡ |
chrothnaídís; chrothnaíodh / crothnaídís‡; crothnaíodh siad‡ |
a chrothnaíodh | chrothnaítí / crothnaítí‡ |
| singular | plural | direct relative | autonomous | |||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| future | crothnóidh mé; crothnód; crothnóchaidh mé† |
crothnóidh tú; crothnóir†; crothnóchaidh tú† |
crothnóidh sé, sí; crothnóchaidh sé, sí† |
crothnóimid; crothnóidh muid; crothnóchaimid†; crothnóchaidh muid† |
crothnóidh sibh; crothnóchaidh sibh† |
crothnóidh siad; crothnóid†; crothnóchaidh siad† |
a chrothnóidh; a chrothnós; a chrothnóchaidh†; a chrothnóchas† | crothnófar; crothnóchar† |
| conditional | chrothnóinn; chrothnóchainn† / crothnóinn‡; crothnóchainn†‡ |
chrothnófá; chrothnóchthᆠ/ crothnófá‡; crothnóchthᆇ |
chrothnódh sé, sí; chrothnóchadh sé, sí† / crothnódh sé, sí‡; crothnóchadh sé, s톇 |
chrothnóimis; chrothnódh muid; chrothnóchaimis†; chrothnóchadh muid† / crothnóimis‡; crothnódh muid‡; crothnóchaimis†‡; crothnóchadh muid†‡ |
chrothnódh sibh; chrothnóchadh sibh† / crothnódh sibh‡; crothnóchadh sibh†‡ |
chrothnóidís; chrothnódh siad; chrothnóchaidís†; chrothnóchadh siad† / crothnóidís‡; crothnódh siad‡; crothnóchaidís†‡; crothnóchadh siad†‡ |
a chrothnódh; a chrothnóchadh† | chrothnófaí; chrothnóchthaí† / crothnófaí‡; crothnóchtha톇 |
| subjunctive | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | go gcrothnaí mé; go gcrothnaíod† |
go gcrothnaí tú; go gcrothnaír† |
go gcrothnaí sé, sí | go gcrothnaímid; go gcrothnaí muid |
go gcrothnaí sibh | go gcrothnaí siad; go gcrothnaíd† |
— | go gcrothnaítear |
| past | dá gcrothnaínn | dá gcrothnaíteá | dá gcrothnaíodh sé, sí | dá gcrothnaímis; dá gcrothnaíodh muid |
dá gcrothnaíodh sibh | dá gcrothnaídís; dá gcrothnaíodh siad |
— | dá gcrothnaítí |
| imperative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| — | crothnaím | crothnaigh | crothnaíodh sé, sí | crothnaímis | crothnaígí; crothnaídh† |
crothnaídís | — | crothnaítear |
| past participle | crothnaithe | |||||||
| verbal noun | crothnú | |||||||
† archaic or dialect form
‡ dependent form
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| crothnaigh | chrothnaigh | gcrothnaigh |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Quiggin, E. C. (1906), A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 248, page 89
Further reading
- Dinneen, Patrick S. (1904), “crunṫuiġim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 203
- Dinneen, Patrick S. (1927), “croṫnuiġim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 272; reprinted with additions 1996, →ISBN