crispar
Catalan
Etymology
Learned borrowing from Latin crispāre (“to curl”). Doublet of crespar.
Pronunciation
Audio (Barcelona): (file)
Verb
crispar (first-person singular present crispo, first-person singular preterite crispí, past participle crispat)(transitive)
Derived terms
- crispació
- crispatiu
Further reading
- “crispar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “crispar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “crispar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Learned borrowing from Latin crispāre (“to curl”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /kɾisˈpa(ʁ)/ [kɾisˈpa(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /kɾisˈpa(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /kɾiʃˈpa(ʁ)/ [kɾiʃˈpa(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /kɾisˈpa(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /kɾiʃˈpaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /kɾiʃˈpa.ɾi/
Verb
crispar (first-person singular present crispo, first-person singular preterite crispei, past participle crispado)
Conjugation
Conjugation of crispar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
Further reading
- “crispar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “crispar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Learned borrowing from Latin crispāre. Doublet of crespar.
Pronunciation
- IPA(key): /kɾisˈpaɾ/ [kɾisˈpaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: cris‧par
Verb
crispar (first-person singular present crispo, first-person singular preterite crispé, past participle crispado)
Conjugation
Conjugation of crispar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of crispar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive crispar | dative | crisparme | crisparte | crisparle, crisparse | crisparnos | crisparos | crisparles, crisparse |
| accusative | crisparme | crisparte | crisparlo, crisparla, crisparse | crisparnos | crisparos | crisparlos, crisparlas, crisparse | |
| with gerund crispando | dative | crispándome | crispándote | crispándole, crispándose | crispándonos | crispándoos | crispándoles, crispándose |
| accusative | crispándome | crispándote | crispándolo, crispándola, crispándose | crispándonos | crispándoos | crispándolos, crispándolas, crispándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative crispa | dative | críspame | críspate | críspale | críspanos | not used | críspales |
| accusative | críspame | críspate | críspalo, críspala | críspanos | not used | críspalos, críspalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative crispá | dative | crispame | crispate | crispale | crispanos | not used | crispales |
| accusative | crispame | crispate | crispalo, crispala | crispanos | not used | crispalos, crispalas | |
| with formal second-person singular imperative crispe | dative | críspeme | not used | críspele, críspese | críspenos | not used | críspeles |
| accusative | críspeme | not used | críspelo, críspela, críspese | críspenos | not used | críspelos, críspelas | |
| with first-person plural imperative crispemos | dative | not used | crispémoste | crispémosle | crispémonos | crispémoos | crispémosles |
| accusative | not used | crispémoste | crispémoslo, crispémosla | crispémonos | crispémoos | crispémoslos, crispémoslas | |
| with informal second-person plural imperative crispad | dative | crispadme | not used | crispadle | crispadnos | crispaos | crispadles |
| accusative | crispadme | not used | crispadlo, crispadla | crispadnos | crispaos | crispadlos, crispadlas | |
| with formal second-person plural imperative crispen | dative | críspenme | not used | críspenle | críspennos | not used | críspenles, críspense |
| accusative | críspenme | not used | críspenlo, críspenla | críspennos | not used | críspenlos, críspenlas, críspense | |
Derived terms
Further reading
- “crispar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms derived from Proto-Indo-European
- Catalan learned borrowings from Latin
- Catalan terms derived from Proto-Italic
- Catalan doublets
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan transitive verbs
- ca:Medical signs and symptoms
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese transitive verbs
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish doublets
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs