crestar

Catalan

Etymology

Alteration of castrar under influence of cresta (“crest, comb”).

Verb

crestar (first-person singular present cresto, first-person singular preterite crestí, past participle crestat)(transitive)

  1. to castrate, to geld
    Synonym: castrar
  2. (beekeeping) to extract a comb from a hive

Derived terms

Further reading

Portuguese

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /kɾesˈta(ʁ)/ [kɾesˈta(h)]
 
  • (Portugal) IPA(key): /kɾɨʃˈtaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /kɾɨʃˈta.ɾi/

  • Hyphenation: cres‧tar

Etymology 1

    Inherited from Latin crustāre.

    Verb

    crestar (first-person singular present cresto, first-person singular preterite crestei, past participle crestado)

    1. to sear
    2. to roast
    Conjugation

    Etymology 2

    Probably from Latin castrāre, through metathesis (therefore a doublet of castrar). Compare Occitan crestar (“to castrate”); cf. also Romanian cresta (“cut; notch; make incisions”).

    Verb

    crestar (first-person singular present cresto, first-person singular preterite crestei, past participle crestado)

    1. to collect honey from a beehive
    Conjugation

    Further reading