contrapartida
Catalan
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [ˌko̞n.tɾə.pərˈti.ðə]
- IPA(key): (Balearic, Central) [ˌkɔn.tɾə.pərˈti.ðə]
- IPA(key): (Valencia) [ˌkon.tɾa.paɾˈti.ða]
- IPA(key): (Northwestern) [ˌkon.tɾa.parˈti.ða]
Noun
contrapartida f (plural contrapartides)
Derived terms
- en contrapartida
Further reading
- “contrapartida”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /kõ.tɾa.paʁˈt͡ʃi.dɐ/ [kõ.tɾa.pahˈt͡ʃi.dɐ]
- (São Paulo) IPA(key): /kõ.tɾa.paɾˈt͡ʃi.dɐ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /kõ.tɾa.paʁˈt͡ʃi.dɐ/ [kõ.tɾa.paχˈt͡ʃi.dɐ]
- (Caipira) IPA(key): /kõ.tɾa.paɻˈt͡ʃi.dɐ/
- (Portugal) IPA(key): /kõ.tɾɐ.pɐɾˈti.dɐ/ [kõ.tɾɐ.pɐɾˈti.ðɐ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /kõ.tɾɐ.pɐɾˈti.dɐ/
- Hyphenation: con‧tra‧par‧ti‧da
Noun
contrapartida f (plural contrapartidas)
Derived terms
Further reading
- “contrapartida”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “contrapartida”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /ˌkontɾapaɾˈtida/ [ˌkõn̪.t̪ɾa.paɾˈt̪i.ð̞a]
- Rhymes: -ida
- Syllabification: con‧tra‧par‧ti‧da
Noun
contrapartida f (plural contrapartidas)
- (accounting, law) counterpart
- counterparty
- contribution (financial)
- Synonym: contribución
- compensation
- Synonym: resarcimiento
- compensatory measure
- Synonym: medida compensatoria
Derived terms
- como contrapartida (“in exchange, in return”)
- de contrapartida (“matching”) (financially)
- en contrapartida (“on the other hand, in contrast, as a counterpart”)
Related terms
Further reading
- “contrapartida”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Catalan terms prefixed with contra-
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- ca:Accounting
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe
- Spanish terms prefixed with contra-
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm
- Spanish 5-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ida
- Rhymes:Spanish/ida/5 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- es:Accounting
- es:Law