contúirt
Irish
Alternative forms
- conntabhairt, conntúirt, contabhairt (superseded)
- cunntabhairt, cuntabhairt, cúntúirt (obsolete)[1]
Etymology
From Middle Irish cuntabairt, from Old Irish cundubart (“doubt, uncertainty, danger”),[2] from com- + dí- + fo- + bert.[3]
Pronunciation
- (Munster) IPA(key): (Waterford) /kaun̪ˠˈt̪ˠuːɾʲtʲ/[4], (Kerry) /kuːn̪ˠˈt̪ˠuːɾˠtʲ/[5]
- (Connacht) IPA(key): (Galway) /ˈkuːn̪ˠt̪ˠuːɾˠtʲ/[6], (Mayo) /ˈkun̪ˠt̪ˠuːɾˠtʲ/[7]
- (Ulster) IPA(key): /ˈkɞn̪ˠt̪ˠəɾˠtʲ/[8], /ˈkɞn̪ˠt̪ˠuɾˠtʲ/[9], /ˈkɞn̪ˠt̪ˠoɾˠtʲ/[10], /ˈkɞn̪ˠt̪ˠɞɾˠtʲ/[10]
Noun
contúirt f (genitive singular contúirte, nominative plural contúirtí or contúirteacha)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
- Alternative plural form: contúirteacha (Cois Fharraige)
Synonyms
Derived terms
- contúirteach (“dangerous”)
- i gcontúrit (“in danger”)
Related terms
- cuntar (“proviso, condition”)
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| contúirt | chontúirt | gcontúirt |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
References
- ^ “contúirt”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
- ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “cuntabart”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- ^ Pedersen, Holger (1913), Vergleichende Grammatik der keltischen Sprachen [Comparative Grammar of the Celtic Languages] (in German), volume II, Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht, →ISBN, page 467
- ^ Breatnach, Risteard B. (1947), The Irish of Ring, Co. Waterford: A Phonetic Study, Dublin Institute for Advanced Studies, →ISBN, section 111, page 23
- ^ Ó Sé, Diarmuid (2000), Gaeilge Chorca Dhuibhne [The Irish of Corkaguiny] (in Irish), Institiúid Teangeolaíochta Éireann [Linguistics Institute of Ireland], →ISBN, section 41, page 45
- ^ de Bhaldraithe, Tomás (1977), Gaeilge Chois Fhairrge: An Deilbhíocht [The Irish of Cois Fharraige: Accidence] (in Irish), 2nd edition, Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath [Dublin Institute for Advanced Studies], page 321
- ^ de Búrca, Seán (1958), The Irish of Tourmakeady, Co. Mayo: A Phonemic Study, Dublin Institute for Advanced Studies, →ISBN, section 459, page 126
- ^ Lucas, Leslie W. (1979), Grammar of Ros Goill Irish Co. Donegal (Studies in Irish Language and Literature, Department of Celtic, Q.U.B.; vol. 5), Institute of Irish Studies, The Queen’s University of Belfast, page 247
- ^ Wagner, Heinrich (1959), Gaeilge Theilinn: Foghraidheacht, Gramadach, Téacsanna [The Irish of Teelin: Phonetics, Grammar, Texts] (in Irish), Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath [Dublin Institute for Advanced Studies], section 308, page 111; reprinted 1979
- ↑ 10.0 10.1 Ó Searcaigh, Séamus (1925), Foghraidheacht Ghaedhilge an Tuaiscirt [Pronunciation of Northern Irish][1] (in Irish), Béal Feirste [Belfast]: Brún agus Ó Nualláin [Browne and Nolan], section 17, page 10
Further reading
- Dinneen, Patrick S. (1904), “contaḃairt”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 181
- Ó Dónaill, Niall (1977), “contúirt”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
Categories:
- Irish terms derived from Proto-Indo-European
- Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰer-
- Irish terms inherited from Middle Irish
- Irish terms derived from Middle Irish
- Irish terms inherited from Old Irish
- Irish terms derived from Old Irish
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish lemmas
- Irish nouns
- Irish countable nouns
- Irish feminine nouns
- Irish second-declension nouns