concluir
See also: concluír
Portuguese
Alternative forms
Etymology
Etymology tree
From Latin conclūdere.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /kõ.kluˈi(ʁ)/ [kõ.kluˈi(h)], (faster) /kõˈklwi(ʁ)/ [kõˈklwi(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /kõ.kluˈi(ɾ)/, (faster) /kõˈklwi(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /kõ.kluˈi(ʁ)/ [kõ.kluˈi(χ)], (faster) /kõˈklwi(ʁ)/ [kõˈklwi(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /kõ.kluˈi(ɻ)/, (faster) /kõˈklwi(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /kõ.kluˈiɾ/, (faster) /kõˈklwiɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /kõ.kluˈi.ɾi/, (faster) /kõˈklwi.ɾi/
- Hyphenation: con‧clu‧ir
Verb
concluir (first-person singular present concluo, first-person singular preterite concluí, past participle concluído, short past participle (Brazil only) concluso)
Conjugation
Conjugation of concluir (irregular short past participle) (See Appendix:Portuguese verbs)
Further reading
- “concluir”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “concluir” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “concluir”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “concluir”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “concluir”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
Learned borrowing from Latin conclūdere.
Pronunciation
- IPA(key): /konˈklwiɾ/ [kõŋˈklwiɾ], /konkluˈiɾ/ [kõŋ.kluˈiɾ]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -iɾ
- Syllabification: con‧cluir, con‧clu‧ir
Verb
concluir (first-person singular present concluyo, first-person singular preterite concluí, past participle concluido)
Conjugation
Conjugation of concluir (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of concluir
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive concluir | dative | concluirme | concluirte | concluirle, concluirse | concluirnos | concluiros | concluirles, concluirse |
| accusative | concluirme | concluirte | concluirlo, concluirla, concluirse | concluirnos | concluiros | concluirlos, concluirlas, concluirse | |
| with gerund concluyendo | dative | concluyéndome | concluyéndote | concluyéndole, concluyéndose | concluyéndonos | concluyéndoos | concluyéndoles, concluyéndose |
| accusative | concluyéndome | concluyéndote | concluyéndolo, concluyéndola, concluyéndose | concluyéndonos | concluyéndoos | concluyéndolos, concluyéndolas, concluyéndose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative concluye | dative | conclúyeme | conclúyete | conclúyele | conclúyenos | not used | conclúyeles |
| accusative | conclúyeme | conclúyete | conclúyelo, conclúyela | conclúyenos | not used | conclúyelos, conclúyelas | |
| with informal second-person singular voseo imperative concluí | dative | concluime | concluite | concluile | concluinos | not used | concluiles |
| accusative | concluime | concluite | concluilo, concluila | concluinos | not used | concluilos, concluilas | |
| with formal second-person singular imperative concluya | dative | conclúyame | not used | conclúyale, conclúyase | conclúyanos | not used | conclúyales |
| accusative | conclúyame | not used | conclúyalo, conclúyala, conclúyase | conclúyanos | not used | conclúyalos, conclúyalas | |
| with first-person plural imperative concluyamos | dative | not used | concluyámoste | concluyámosle | concluyámonos | concluyámoos | concluyámosles |
| accusative | not used | concluyámoste | concluyámoslo, concluyámosla | concluyámonos | concluyámoos | concluyámoslos, concluyámoslas | |
| with informal second-person plural imperative concluid | dative | concluidme | not used | concluidle | concluidnos | concluíos | concluidles |
| accusative | concluidme | not used | concluidlo, concluidla | concluidnos | concluíos | concluidlos, concluidlas | |
| with formal second-person plural imperative concluyan | dative | conclúyanme | not used | conclúyanle | conclúyannos | not used | conclúyanles, conclúyanse |
| accusative | conclúyanme | not used | conclúyanlo, conclúyanla | conclúyannos | not used | conclúyanlos, conclúyanlas, conclúyanse | |
Related terms
Further reading
- “concluir”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *kleh₂w-
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ir
- Portuguese verbs with irregular short past participle
- Portuguese transitive verbs
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *kleh₂w-
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish 2-syllable words
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/iɾ
- Rhymes:Spanish/iɾ/2 syllables
- Rhymes:Spanish/iɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ir
- Spanish transitive verbs
- Spanish intransitive verbs