comparación
See also: comparacion
Aragonese
Etymology
Learned borrowing from Latin comparātiōnem. By surface analysis, comparar + -ción.
Pronunciation
- IPA(key): /kompaɾaˈθjon/
- IPA(key): /kompaɾaˈsjon/ (Benasquese)
- Rhymes: -on
- Syllabification: com‧pa‧ra‧ción
Noun
comparación f (plural comparacions)
- comparison
- Synonyms: acomparanza, comparanza, (Somontano) acomparazión
References
- “comparación”, in Diccionario ortografico de l’aragonés (seguntes la PO de l’EFA)[1], Zaragoza: EDACAR, 2023, →ISSN, page 599
- Martínez Tur, Feliciano; Rodés Orquín, Francho (2022), “comparación”, in Diccionario aragonés-castellano-catalán[2], Zaragoza, Spain: Estudio de Filolochía Aragonesa, Edicions Dichitals de l’Academia de l’Aragonés, published April 2025, →ISSN, page 288
Galician
Alternative forms
Etymology
Learned borrowing from Latin comparātiōnem. By surface analysis, comparar + -ción.
Pronunciation
- IPA(key): (standard) /kompaɾaˈθjoŋ/ [kom.pa.ɾaˈθjoŋ]
- IPA(key): (seseo) /kompaɾaˈsjoŋ/ [kom.pa.ɾaˈsjoŋ]
- Rhymes: -oŋ
- Hyphenation: com‧pa‧ra‧ción
Noun
comparación f (plural comparacións)
- comparison
- Synonym: comparanza
Further reading
- “comparación”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
- “comparación”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
- Antón Santamarina, editor (2006–2013), “comparación”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “comparación”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Spanish
Etymology
Learned borrowing from Latin comparātiōnem. By surface analysis, comparar + -ción.
Pronunciation
- IPA(key): /kompaɾaˈθjon/ [kõm.pa.ɾaˈθjõn] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /kompaɾaˈsjon/ [kõm.pa.ɾaˈsjõn] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -on
- Syllabification: com‧pa‧ra‧ción
Noun
comparación f (plural comparaciones)
- comparison
- Synonym: comparanza
- 1908, Francisco Ferrer y Guardia, La escuela moderna:
- Se trata de cualidades distintas, y no cabe comparación en las cosas heterogéneas.
- (please add an English translation of this quotation)
Further reading
- “comparación”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Aragonese terms borrowed from Latin
- Aragonese terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm
- Aragonese terms suffixed with -ción
- Aragonese terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe
- Aragonese learned borrowings from Latin
- Aragonese terms derived from Proto-Indo-European
- Aragonese terms derived from Latin
- Aragonese terms derived from Proto-Italic
- Aragonese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Aragonese/on
- Rhymes:Aragonese/on/4 syllables
- Aragonese lemmas
- Aragonese nouns
- Aragonese countable nouns
- Aragonese feminine nouns
- Galician terms suffixed with -ción
- Galician terms derived from Proto-Italic
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm
- Galician terms derived from Proto-Indo-European
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe
- Galician learned borrowings from Latin
- Galician terms borrowed from Latin
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/oŋ
- Rhymes:Galician/oŋ/4 syllables
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician feminine nouns
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm
- Spanish terms suffixed with -ción
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/on
- Rhymes:Spanish/on/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish terms with quotations