coexistir

Catalan

Etymology

    From co- +‎ existir.

    Pronunciation

    • IPA(key): (Northern, Central) [ku.əɡ.zisˈti]
    • IPA(key): (Balearic) [ko.əɡ.zisˈti]
    • IPA(key): (Valencia) [ko.eɡ.zisˈtiɾ]
    • IPA(key): (Northwestern) [ko.eɡ.zisˈti]
    • Audio (Barcelona):(file)

    Verb

    coexistir (first-person singular present coexisteixo, first-person singular preterite coexistí, past participle coexistit)

    1. (intransitive) to coexist

    Conjugation

    Further reading

    Galician

    Etymology

      From co- + existir.

      Pronunciation

      • IPA(key): /koeksisˈtiɾ/ [koek.s̺is̺ˈt̪iɾ]
      • Rhymes: -iɾ
      • Hyphenation: co‧e‧xis‧tir

      Verb

      coexistir (first-person singular present coexisto, first-person singular preterite coexistín, past participle coexistido)
      coexistir (first-person singular present coexisto, first-person singular preterite coexistim or coexisti, past participle coexistido, reintegrationist norm)

      1. (intransitive) to coexist

      Conjugation

      Further reading

      Ido

      Pronunciation

      • IPA(key): /t͡soeksisˈtir/, /t͡soeɡzisˈtir/

      Verb

      coexistir

      1. past infinitive of coexistar

      Portuguese

      Etymology

        From co- + existir.

        Pronunciation

         
        • (Brazil) IPA(key): /ko.e.zisˈt͡ʃi(ʁ)/ [ko.e.zisˈt͡ʃi(h)]
          • (São Paulo) IPA(key): /ko.e.zisˈt͡ʃi(ɾ)/
          • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ko.e.ziʃˈt͡ʃi(ʁ)/ [ko.e.ziʃˈt͡ʃi(χ)]
          • (Caipira) IPA(key): /ko.e.zisˈt͡ʃi(ɻ)/
         
        • (Portugal) IPA(key): /kwɨ.ziʃˈtiɾ/
          • (Southern Portugal) IPA(key): /kwɨ.ziʃˈti.ɾi/

        • Hyphenation: co‧e‧xis‧tir

        Verb

        coexistir (first-person singular present coexisto, first-person singular preterite coexisti, past participle coexistido)

        1. (intransitive) to coexist (to exist contemporaneously) [with com ‘with someone’]
        2. (intransitive) to coexist (to exist peacefully) [with com ‘with someone’]

        Conjugation

        Further reading

        Spanish

        Etymology

          From co- + existir.

          Pronunciation

          • IPA(key): /koeɡsisˈtiɾ/ [ko.eɣ̞.sisˈt̪iɾ]
          • Rhymes: -iɾ
          • Syllabification: co‧e‧xis‧tir

          Verb

          coexistir (first-person singular present coexisto, first-person singular preterite coexistí, past participle coexistido)

          1. (intransitive) to coexist

          Conjugation

          Further reading