chorro
See also: choro
Romani
Adjective
chorro (feminine chorri, plural chorre)
- Anglicized form of ćorro
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈt͡ʃoro/ [ˈt͡ʃo.ro]
Audio (Costa Rica): (file) - Rhymes: -oro
- Syllabification: cho‧rro
Etymology 1
Onomatopoeic.
Noun
chorro m (plural chorros)
- flow; jet
- (Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Venezuela, Canary Islands) tap; faucet
- (colloquial, Mexico, Honduras, Costa Rica, Dominican Republic) ton, tons; bunch; pile
- Synonym: montón
- (colloquial, Mexico, El Salvador, Canary Islands) diarrhea
- Me dio chorro y bajé 6kg en una semana. ― I got the runs and lost 6kg in a week.
Derived terms
Related terms
Descendants
See also
Etymology 2
Borrowed from Romani ćorro (“poor”). (Can this(+) etymology be sourced?)
Noun
chorro m (plural chorros)
- (Chile, slang) a poor person, ghetto, a criminal
- (Chile, colloquial) coin purse
- (Argentina, colloquial, Lunfardo) thief
Further reading
- “chorro”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- “chorro”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010
- “chorro”, in Diccionario Básico de Canarismos [Basic Dictionary of Canarianisms] (in Spanish), Canarian Academy of the Language [Spanish: Academia Canaria de La Lengua], 2010
Categories:
- Romani lemmas
- Romani adjectives
- Romani Anglicized spellings
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/oro
- Rhymes:Spanish/oro/2 syllables
- Spanish onomatopoeias
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Guatemalan Spanish
- Salvadoran Spanish
- Nicaraguan Spanish
- Venezuelan Spanish
- Canarian Spanish
- Spanish colloquialisms
- Mexican Spanish
- Honduran Spanish
- Costa Rican Spanish
- Dominican Spanish
- Spanish terms with usage examples
- Spanish terms borrowed from Romani
- Spanish terms derived from Romani
- Chilean Spanish
- Spanish slang
- Argentine Spanish
- Lunfardo