chesha

Swahili

Etymology

    Inherited from Proto-Sabaki *-cešya, from *-cek-ya. By surface analysis, -cheka +‎ -ya. Cognate with Ndzwani Comorian -tsesa and Giryama -tsesha.

    Pronunciation

    • Audio (Kenya):(file)

    Verb

    -chesha (infinitive kuchesha)

    1. (obsolete) Causative form of -cheka: to make someone laugh
      Synonym: -chekesha

    Conjugation

    Conjugation of -chesha
    Positive present -nachesha
    Subjunctive -cheshe
    Negative -cheshi
    Imperative singular chesha
    Infinitives
    Positive kuchesha
    Negative kutochesha
    Imperatives
    Singular chesha
    Plural chesheni
    Tensed forms
    Habitual huchesha
    Positive past positive subject concord + -lichesha
    Negative past negative subject concord + -kuchesha
    Positive present (positive subject concord + -nachesha)
    Singular Plural
    1st person ninachesha/nachesha tunachesha
    2nd person unachesha mnachesha
    3rd person m-wa(I/II) anachesha wanachesha
    other classes positive subject concord + -nachesha
    Negative present (negative subject concord + -cheshi)
    Singular Plural
    1st person sicheshi hatucheshi
    2nd person hucheshi hamcheshi
    3rd person m-wa(I/II) hacheshi hawacheshi
    other classes negative subject concord + -cheshi
    Positive future positive subject concord + -tachesha
    Negative future negative subject concord + -tachesha
    Positive subjunctive (positive subject concord + -cheshe)
    Singular Plural
    1st person nicheshe tucheshe
    2nd person ucheshe mcheshe
    3rd person m-wa(I/II) acheshe wacheshe
    other classes positive subject concord + -cheshe
    Negative subjunctive positive subject concord + -sicheshe
    Positive present conditional positive subject concord + -ngechesha
    Negative present conditional positive subject concord + -singechesha
    Positive past conditional positive subject concord + -ngalichesha
    Negative past conditional positive subject concord + -singalichesha
    Gnomic (positive subject concord + -achesha)
    Singular Plural
    1st person nachesha twachesha
    2nd person wachesha mwachesha
    3rd person m-wa(I/II) achesha wachesha
    m-mi(III/IV) wachesha yachesha
    ji-ma(V/VI) lachesha yachesha
    ki-vi(VII/VIII) chachesha vyachesha
    n(IX/X) yachesha zachesha
    u(XI) wachesha see n(X) or ma(VI) class
    ku(XV/XVII) kwachesha
    pa(XVI) pachesha
    mu(XVIII) mwachesha
    Perfect positive subject concord + -mechesha
    "Already" positive subject concord + -meshachesha
    "Not yet" negative subject concord + -jachesha
    "If/When" positive subject concord + -kichesha
    "If not" positive subject concord + -sipochesha
    Consecutive kachesha / positive subject concord + -kachesha
    Consecutive subjunctive positive subject concord + -kacheshe
    Object concord (indicative positive)
    Singular Plural
    1st person -nichesha -tuchesha
    2nd person -kuchesha -wachesha/-kuchesheni/-wachesheni
    3rd person m-wa(I/II) -mchesha -wachesha
    m-mi(III/IV) -uchesha -ichesha
    ji-ma(V/VI) -lichesha -yachesha
    ki-vi(VII/VIII) -kichesha -vichesha
    n(IX/X) -ichesha -zichesha
    u(XI) -uchesha see n(X) or ma(VI) class
    ku(XV/XVII) -kuchesha
    pa(XVI) -pachesha
    mu(XVIII) -muchesha
    Reflexive -jichesha
    Relative forms
    General positive (positive subject concord + (object concord) + -chesha- + relative marker)
    Singular Plural
    m-wa(I/II) -cheshaye -cheshao
    m-mi(III/IV) -cheshao -cheshayo
    ji-ma(V/VI) -cheshalo -cheshayo
    ki-vi(VII/VIII) -cheshacho -cheshavyo
    n(IX/X) -cheshayo -cheshazo
    u(XI) -cheshao see n(X) or ma(VI) class
    ku(XV/XVII) -cheshako
    pa(XVI) -cheshapo
    mu(XVIII) -cheshamo
    Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -chesha)
    Singular Plural
    m-wa(I/II) -yechesha -ochesha
    m-mi(III/IV) -ochesha -yochesha
    ji-ma(V/VI) -lochesha -yochesha
    ki-vi(VII/VIII) -chochesha -vyochesha
    n(IX/X) -yochesha -zochesha
    u(XI) -ochesha see n(X) or ma(VI) class
    ku(XV/XVII) -kochesha
    pa(XVI) -pochesha
    mu(XVIII) -mochesha
    Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.

    Derived terms

    • Nominal derivations: