changanya

Swahili

Etymology

    Inherited from Proto-Sabaki *-canganya, from *-canga (“to collect”). This last form is from Proto-Bantu *-cànga and is the origin of Swahili -changa (“to collect”) and -tanga (“to wander, to loiter”).

    Cognate with Ngazidja Comorian -tsanganya and Giryama -tsanganya.

    Pronunciation

    • Audio (Kenya):(file)

    Verb

    -changanya (infinitive kuchanganya)

    1. to mix, to combine
    2. to confuse

    Conjugation

    Conjugation of -changanya
    Positive present -nachanganya
    Subjunctive -changanye
    Negative -changanyi
    Imperative singular changanya
    Infinitives
    Positive kuchanganya
    Negative kutochanganya
    Imperatives
    Singular changanya
    Plural changanyeni
    Tensed forms
    Habitual huchanganya
    Positive past positive subject concord + -lichanganya
    Negative past negative subject concord + -kuchanganya
    Positive present (positive subject concord + -nachanganya)
    Singular Plural
    1st person ninachanganya/nachanganya tunachanganya
    2nd person unachanganya mnachanganya
    3rd person m-wa(I/II) anachanganya wanachanganya
    other classes positive subject concord + -nachanganya
    Negative present (negative subject concord + -changanyi)
    Singular Plural
    1st person sichanganyi hatuchanganyi
    2nd person huchanganyi hamchanganyi
    3rd person m-wa(I/II) hachanganyi hawachanganyi
    other classes negative subject concord + -changanyi
    Positive future positive subject concord + -tachanganya
    Negative future negative subject concord + -tachanganya
    Positive subjunctive (positive subject concord + -changanye)
    Singular Plural
    1st person nichanganye tuchanganye
    2nd person uchanganye mchanganye
    3rd person m-wa(I/II) achanganye wachanganye
    other classes positive subject concord + -changanye
    Negative subjunctive positive subject concord + -sichanganye
    Positive present conditional positive subject concord + -ngechanganya
    Negative present conditional positive subject concord + -singechanganya
    Positive past conditional positive subject concord + -ngalichanganya
    Negative past conditional positive subject concord + -singalichanganya
    Gnomic (positive subject concord + -achanganya)
    Singular Plural
    1st person nachanganya twachanganya
    2nd person wachanganya mwachanganya
    3rd person m-wa(I/II) achanganya wachanganya
    m-mi(III/IV) wachanganya yachanganya
    ji-ma(V/VI) lachanganya yachanganya
    ki-vi(VII/VIII) chachanganya vyachanganya
    n(IX/X) yachanganya zachanganya
    u(XI) wachanganya see n(X) or ma(VI) class
    ku(XV/XVII) kwachanganya
    pa(XVI) pachanganya
    mu(XVIII) mwachanganya
    Perfect positive subject concord + -mechanganya
    "Already" positive subject concord + -meshachanganya
    "Not yet" negative subject concord + -jachanganya
    "If/When" positive subject concord + -kichanganya
    "If not" positive subject concord + -sipochanganya
    Consecutive kachanganya / positive subject concord + -kachanganya
    Consecutive subjunctive positive subject concord + -kachanganye
    Object concord (indicative positive)
    Singular Plural
    1st person -nichanganya -tuchanganya
    2nd person -kuchanganya -wachanganya/-kuchanganyeni/-wachanganyeni
    3rd person m-wa(I/II) -mchanganya -wachanganya
    m-mi(III/IV) -uchanganya -ichanganya
    ji-ma(V/VI) -lichanganya -yachanganya
    ki-vi(VII/VIII) -kichanganya -vichanganya
    n(IX/X) -ichanganya -zichanganya
    u(XI) -uchanganya see n(X) or ma(VI) class
    ku(XV/XVII) -kuchanganya
    pa(XVI) -pachanganya
    mu(XVIII) -muchanganya
    Reflexive -jichanganya
    Relative forms
    General positive (positive subject concord + (object concord) + -changanya- + relative marker)
    Singular Plural
    m-wa(I/II) -changanyaye -changanyao
    m-mi(III/IV) -changanyao -changanyayo
    ji-ma(V/VI) -changanyalo -changanyayo
    ki-vi(VII/VIII) -changanyacho -changanyavyo
    n(IX/X) -changanyayo -changanyazo
    u(XI) -changanyao see n(X) or ma(VI) class
    ku(XV/XVII) -changanyako
    pa(XVI) -changanyapo
    mu(XVIII) -changanyamo
    Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -changanya)
    Singular Plural
    m-wa(I/II) -yechanganya -ochanganya
    m-mi(III/IV) -ochanganya -yochanganya
    ji-ma(V/VI) -lochanganya -yochanganya
    ki-vi(VII/VIII) -chochanganya -vyochanganya
    n(IX/X) -yochanganya -zochanganya
    u(XI) -ochanganya see n(X) or ma(VI) class
    ku(XV/XVII) -kochanganya
    pa(XVI) -pochanganya
    mu(XVIII) -mochanganya
    Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.

    Derived terms