chancaca
Eastern Huasteca Nahuatl
Etymology
Cognate to Classical Nahuatl chiyancaca (“sugar”)
Noun
chancaca
- panela (solid piece of unrefined sugar).
Spanish
Etymology
Borrowed from Classical Nahuatl chiyancaca (“sugar”).
Pronunciation
- IPA(key): /t͡ʃanˈkaka/ [t͡ʃãŋˈka.ka]
- Rhymes: -aka
- Syllabification: chan‧ca‧ca
Noun
chancaca f (plural chancacas)
- panela (solid piece of unrefined sugar)
- Synonyms: atado dulce, panela, empanizao, papelón, piloncillo, panocha, raspadura, rapadura
Derived terms
Further reading
- “chancaca”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Eastern Huasteca Nahuatl lemmas
- Eastern Huasteca Nahuatl nouns
- Spanish terms borrowed from Classical Nahuatl
- Spanish terms derived from Classical Nahuatl
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aka
- Rhymes:Spanish/aka/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns