cautelar

Catalan

Etymology

    From cautela (“caution”) +‎ -ar.

    Pronunciation

    • IPA(key): (Northern, Central) [kəw.təˈlar]
    • IPA(key): (Balearic) [kəw.təˈla]
    • IPA(key): (Valencia) [kaw.teˈlaɾ]
    • IPA(key): (Northwestern) [kaw.teˈlar]
    • Audio (Barcelona):(file)

    Adjective

    cautelar m or f (masculine and feminine plural cautelars)

    1. precautionary, preventative
      Synonym: preventiu

    Further reading

    Portuguese

    Etymology

      From cautela (“caution”) + -ar.

      Pronunciation

       
      • (Brazil) IPA(key): /kaw.teˈla(ʁ)/ [kaʊ̯.teˈla(h)]
        • (São Paulo) IPA(key): /kaw.teˈla(ɾ)/ [kaʊ̯.teˈla(ɾ)]
        • (Rio de Janeiro) IPA(key): /kaw.teˈla(ʁ)/ [kaʊ̯.teˈla(χ)]
        • (Caipira) IPA(key): /kaw.teˈla(ɻ)/ [kaʊ̯.teˈla(ɻ)]
       
      • (Portugal) IPA(key): /kaw.tɨˈlaɾ/
        • (Southern Portugal) IPA(key): /kaw.tɨˈla.ɾi/

      • Hyphenation: cau‧te‧lar

      Verb

      cautelar (first-person singular present cautelo, first-person singular preterite cautelei, past participle cautelado)

      1. to warn
        Synonym: acautelar

      Conjugation

      Further reading

      Spanish

      Etymology

        From cautela (“caution”) + -ar.

        Pronunciation

        • IPA(key): /kauteˈlaɾ/ [kau̯.t̪eˈlaɾ]
        • Rhymes: -aɾ
        • Syllabification: cau‧te‧lar

        Adjective

        cautelar m or f (masculine and feminine plural cautelares)

        1. precautionary, preventative

        Derived terms

        Verb

        cautelar (first-person singular present cautelo, first-person singular preterite cautelé, past participle cautelado)

        1. to guard against, prevent against
        2. (reflexive, Latin America) to be on guard

        Conjugation

        Further reading