capitel
Portuguese
Etymology
Borrowed from Italian capitello. Doublet of cabedelo, coudel, caudilho, capitelo, and cadete.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ka.piˈtɛw/ [ka.piˈtɛʊ̯]
- (Portugal) IPA(key): /kɐ.piˈtɛl/ [kɐ.piˈtɛɫ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /kɐ.piˈtɛ.li/
- Rhymes: (Portugal) -ɛl
- Hyphenation: ca‧pi‧tel
Noun
capitel m (plural capitéis)
- (architecture) capital (uppermost part of a column)
Further reading
- “capitel”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “capitel”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Romanian
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Italian capitello, or a learned borrowing from Latin capitellum.
Noun
capitel n (plural capiteluri)
- (architecture) capital (uppermost part of a column)
Spanish
Etymology
Derived from Old Occitan capitel. Doublet of caudillo.
Pronunciation
- IPA(key): /kapiˈtel/ [ka.piˈt̪el]
- Rhymes: -el
- Syllabification: ca‧pi‧tel
Noun
capitel m (plural capiteles)
- (architecture) capital; chapiter (uppermost part of a column)
- 1978, René Taylor, Arquitectura andaluza:
- El elemento más llamativo del revestimiento de yeso son sin duda alguna los capiteles de los pilares
- (please add an English translation of this quotation)
Derived terms
- capitel compuesto (composite capital)
- capitel corintio
- capitel dórico
- capitel jónico
- capitel toscano
Further reading
- “capitel”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Portuguese doublets
- Portuguese terms derived from Italian
- Portuguese terms borrowed from Italian
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Rhymes:Portuguese/ɛl
- Rhymes:Portuguese/ɛl/3 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- pt:Architectural elements
- Romanian terms derived from the Proto-Indo-European root *kap- (seize)
- Romanian terms derived from the Proto-Indo-European root *kap- (head)
- Romanian terms borrowed from Italian
- Romanian terms borrowed from Latin
- Romanian terms derived from Latin
- Romanian terms derived from Italian
- Romanian learned borrowings from Latin
- Romanian terms derived from substrate languages
- Romanian terms derived from Proto-Indo-European
- Romanian terms derived from Proto-Italic
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian neuter nouns
- ro:Architecture
- Spanish terms derived from Old Occitan
- Spanish doublets
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/el
- Rhymes:Spanish/el/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- es:Architectural elements
- Spanish terms with quotations