capear

Galician

Etymology

    From capa + -ear.

    Pronunciation

    • IPA(key): /kapeˈaɾ/ [kɑ.peˈaɾ]
    • Rhymes: -aɾ

    Verb

    capear (first-person singular present capeo, first-person singular preterite capeei, past participle capeado)

    1. (nautical) to weather (the storm)
    2. to cover a wall with a flagstone
    3. to cloak
    4. to wave (the hand)

    Conjugation

    • a capa

    References

    Portuguese

    Etymology

      From capa + -ear.

      Pronunciation

       
       
      • (Portugal) IPA(key): /kɐˈpjaɾ/
        • (Southern Portugal) IPA(key): /kɐˈpja.ɾi/

      • Hyphenation: ca‧pe‧ar

      Verb

      capear (first-person singular present capeio, first-person singular preterite capeei, past participle capeado)

      1. to cloak; to conceal; to dissimulate; to hide
        • 1789, Agostinho Rebelo da Costa, Descripçaõ topografica, e historica da Cidade do Porto, Officina de Antonio Alvarez Ribeiro, page 9:
          […] elles se esforçaõ em amontoar reíteradas, e impertinentes satisfaçoens, que em lugar de lhes adquirirem o glorioso nome de Desenteressados, os mostraõ ávidos de gloria, capeáda com o disfarce do proprio louvor.
          […] they strive to stack repeated and impertinent explanations, that instead of granting them the glorious name of Uninterested, shows them eager of glory, cloaked with the disguise of the own praise.
        Synonyms: dissimular, esconder

      Conjugation

      Further reading

      Spanish

      Etymology

        From capa (“cape”) + -ear.

        Pronunciation

        • IPA(key): /kapeˈaɾ/ [ka.peˈaɾ]
        • Rhymes: -aɾ
        • Syllabification: ca‧pe‧ar

        Verb

        capear (first-person singular present capeo, first-person singular preterite capeé, past participle capeado)

        1. (bullfighting) to take part in a capea
        2. (by extension) to dodge; to see out
        3. (transitive, Guatemala) to shirk
          Synonyms: see Thesaurus:hacer novillos

        Conjugation

        Derived terms

        Further reading