bule

See also: Appendix:Variations of "bule"

Albanian

Noun

bule

  1. indefinite dative/ablative singular of bulë

Czech

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈbulɛ]

Verb

bule

  1. masculine singular present transgressive of bulit

Galician

Verb

bule

  1. second-person singular imperative of bulir

Indonesian

Etymology

Borrowed from Javanese ꦧꦸꦭꦺ (bulé). Doublet of bulai. (Can this(+) etymology be sourced?).

Pronunciation

  • (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈbule/ [ˈbu.le]
  • Rhymes: -ule
  • Syllabification: bu‧le
  • Audio:(file)

Noun

bule (plural bule-bule) (colloquial)

  1. (likely dated) albinism (congenital lack of melanin pigmentation in the skin, eyes, and hair or feathers (or more rarely only in the eyes)
    Synonyms: albinisme, kebalaran, kebulaian
    1. (by extension, likely dated) An albino (person or any animal born with albinism)
      Synonyms: andan, balar, pucat
  2. (often neutral, possibly derogatory) a foreigner, usually a Westerner or a Caucasian
    Synonyms: Mat Salleh (Malay), orang putih, orang luar

Adjective

bule (comparative lebih bule, superlative paling bule)

  1. (colloquial, possibly dated) albino (having albinism)
    Synonyms: andan, balar, pucat

Further reading

Kituba

Adjective

bule

  1. blue

Kongo

Adjective

bule

  1. blue

Lingala

Etymology

Borrowed from French bleu.

Adjective

bule

  1. blue

Middle English

Noun

bule

  1. alternative form of bole

Old Javanese

Old Javanese script variants
Kawi 𑼨𑼸𑼭𑼾
Javanese ꦧꦸꦭꦺ
Balinese ᬩᬸᬮᬾ
Roman bule

Etymology

Unknown (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • IPA(key): /bu.le/
  • Rhymes: -le
  • Hyphenation: bu‧lé

Adjective

bule

  1. albino (congenitally lacking melanin)

Derived terms

  • bubulyan

Descendants

  • > Javanese: ꦧꦸꦭꦺ (bulé)
    • → Indonesian: bule, bulai

Further reading

  • "bule" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.

Polish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈbu.lɛ/
  • Rhymes: -ulɛ
  • Syllabification: bu‧le
  • Homophone: bulę

Etymology 1

    See the etymology of the corresponding lemma form.

    Noun

    bule f

    1. dative/locative singular of buła

    Etymology 2

      See the etymology of the corresponding lemma form.

      Noun

      bule f

      1. nominative/accusative/vocative plural of bula

      Portuguese

      Bule

      Etymology

      Unknown, perhaps from Malay buli, buli-buli (“small stoppered vial or flask of glass or porcelain”), or from Arabic بُلْبُلَة (bulbula).

      Pronunciation

      • Rhymes: (Brazil) -uli, (Portugal) -ulɨ
      • Hyphenation: bu‧le

      Noun

      bule m (plural bules)

      1. teapot

      Descendants

      Further reading

      West Makian

      Pronunciation

      • IPA(key): /ˈbu.l̪e/

      Verb

      bule

      1. (transitive) to twine (rope, etc.)

      Conjugation

      Conjugation of bule (action verb)
      singular plural
      inclusive exclusive
      1st person tobule mobule abule
      2nd person nobule fobule
      3rd person inanimate ibule dobule
      animate
      imperative nubule, bule fubule, bule

      References

      • Clemens Voorhoeve (1982), The Makian languages and their neighbours‎[1], Pacific linguistics