boode

Murui Huitoto

Etymology

Cognate with Minica Huitoto boode and Nüpode Huitoto boode.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈbɔːdɛ]
  • Hyphenation: boo‧de

Verb

boode

  1. (intransitive) to burn
  2. (intransitive) to shine

Conjugation

Conjugation of boode
Nonfuture indicative Future indicative
affirmative negative affirmative negative
m f m f m f m f
1st sg boodɨkue booñedɨkue 1st sg booitɨkue booñeitɨkue
2nd sg boodo booñedo 2nd sg booito booñeito
3rd sg anim1) boodɨmɨe boodɨñaiño booñedɨmɨe booñedɨñaiño 3rd sg anim1) booitɨmɨe booitɨñaiño booñeitɨmɨe booñeitɨñaiño
1st du boodɨkoko boodɨkaɨñaɨ booñedɨkoko booñedɨkaɨñaɨ 1st du booitɨkoko booitɨkaɨñaɨ booñeitɨkoko booñeitɨkaɨñaɨ
2nd du boodomɨko boodomɨñoɨ booñedomɨko booñedomɨñoɨ 2nd du booitomɨko booitomɨñoɨ booñeitomɨko booñeitomɨñoɨ
3rd du anim1) boodaɨmaiaɨ boodaɨñuaɨ booñedaɨmaiaɨ booñedaɨñuaɨ 3rd du anim1) booitaɨmaiaɨ booitaɨñuaɨ booñeitaɨmaiaɨ booñeitaɨñuaɨ
1st pl boodɨkaɨ booñedɨkaɨ 1st pl booitɨkaɨ booñeitɨkaɨ
2nd pl boodomoɨ booñedomoɨ 2nd pl booitomoɨ booñeitomoɨ
3rd pl anim1) boodɨmakɨ booñedɨmakɨ 3rd pl anim1) booitɨmakɨ booñeitɨmakɨ
3rd neut boode booñede 3rd neut booite booñeite
Imperative Apprehensive Passive Negative passive Overlap
simple immediate prohibitive nonfuture future nonfuture future
boo!
boono!
boonokai! booñeno! booiza! — — — — bookana
Conditional Agentive nominal
real hypothetical immediate negative m f
booia boona bookaina booñenia booraɨma booraɨño
Affirmative nominal 2) Negative nominal
nonfuture I nonfuture II nonfuture III nonfuture IV future nonfuture future
absolutive buua booya booja boona booye booñena booñeye
Show case inflection of nominals
nominative buuadɨ booyadɨ boojadɨ boonadɨ booyedɨ booñenadɨ booñeyedɨ
accusative buuana booyana boojana boonana booyena booñenana booñeyena
locative buuamo booyamo boojamo boonamo booyemo booñenamo booñeyemo
ablative buuamona booyamona boojamona boonamona booyemona booñenamona booñeyemona
instrumental buuado booyado boojado boonado booyedo booñenado booñeyedo
causal buuari booyari boojari boonari booyeri booñenari booñeyeri
privative buuanino booyanino boojanino boonanino booyenino booñenanino booñeyenino
sequential buuanona booyanona boojanona boonanona booyenona booñenanona booñeyenona

1) The animate 3rd person inflections are only used when the animacy of the subject needs to be emphasised. Otherwise, the neutral 3rd singular is used.
2) Not all types of nonfuture nominalisers may be attestable depending on the verb.
*) Same-time forms may be formed from any indicative form by adding the ending -mo directly to the inflected form.
**) The evidentiality markers -dɨ, -za and -ta may be added to any indicative form.

References

  • Shirley Burtch (1983), “boode”, in Diccionario Huitoto Murui (Tomo I) (Linguistica Peruana No. 20)‎[1] (in Spanish), Yarinacocha, Peru: Instituto Lingüístico de Verano, page 37
  • Katarzyna Izabela Wojtylak (2017), A grammar of Murui (Bue): a Witotoan language of Northwest Amazonia.‎[2], Townsville: James Cook University press (PhD thesis), page 100