bolet

English

Noun

bolet (plural bolets)

  1. Alternative form of bolete.
    • 1917, L. C. R. Cameron, The Wild Foods Of Great Britain Where To Find Them And How To Cook Them, G. Routledge & sons Limited:
      The Edible Bolet (Boletus edulis)

Catalan

Etymology

Inherited from Latin bōlētus, from Ancient Greek βωλίτης (bōlítēs).

Pronunciation

  • IPA(key): (Northern) [buˈle̞t]
  • IPA(key): (Balearic) [boˈlət]
  • IPA(key): (Central) [buˈlɛt]
  • IPA(key): (Valencia, Northwestern) [boˈlet]
  • Audio (Barcelona):(file)

Noun

bolet m (plural bolets)

  1. mushroom
    Synonym: fong
    caçar bolets ― to pick mushrooms (literally, “to hunt mushrooms”)
  2. bowler hat
    Synonym: barret fort
  3. runt (person of short stature)
  4. (colloquial) smack to the head

Hyponyms

Derived terms

Further reading

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech boleti, from Proto-Slavic *bolěti.[1] Cognates include Slovak bolieť and Polish boleć.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈbolɛt]
  • Audio:(file)

Verb

bolet impf

  1. (transitive) to hurt, to ache (to be painful)
    Bolejí mě nohy. ― My legs hurt.
    Bolí ji u srdce. ― She feels pain near her heart.

Conjugation

Conjugation of bolet
infinitive bolet, boleti active adjective bolející, bolící


verbal noun bolení passive adjective —
present forms indicative imperative
singular plural singular plural
1st person bolím bolíme — bolme
2nd person bolíš bolíte bol bolte
3rd person bolí bolí, bolejí — —

The future tense: a combination of a future form of být + infinitive bolet.

participles past participles passive participles
singular plural singular plural
masculine animate bolel boleli — —
masculine inanimate bolely —
feminine bolela —
neuter bolelo bolela — —
transgressives present past
masculine singular boleje, bole —
feminine + neuter singular bolejíc, bolíc —
plural bolejíce, bolíce —

Derived terms

References

  1. ^ Rejzek, Jiří (2015), “bolet”, in Český etymologický slovník [Czech Etymological Dictionary] (in Czech), 3rd (revised and expanded) edition, Praha: LEDA, →ISBN, page 91

Further reading

French

bolet

Etymology

    Learned borrowing from Latin bolētus.

    Pronunciation

    Noun

    bolet m (plural bolets)

    1. bolete (type of mushrooms)

    Further reading

    Anagrams