blechen

See also: Blechen

German

Etymology

From Rotwelsch Blech (“money”) +‎ -en. Originally student slang.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈblɛçn̩/
  • Hyphenation: ble‧chen
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Verb

blechen (weak, third-person singular present blecht, past tense blechte, past participle geblecht, auxiliary haben)

  1. (colloquial) to cough up, to fork out, hand over (i.e. money)
    Synonyms: bezahlen, berappen, brennen, löhnen, pecken, zahlen
    • 1918, Heinrich Mann, Der Untertan‎[1], Leipzig: Kurt Wolff Verlag, page 43:
      Diederich errötete vor Entrüstung. „Aber ich habe doch auch für Sie gebürgt, und dann ist der Wechsel an mich gekommen, und ich mußte für Sie hundert Mark blechen. Sie haben sich gehütet!“
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Further reading

  • “blechen” in Duden online
  • “blechen”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[2] (in German)
  • “blechen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon

Middle English

Alternative forms

Etymology

From Old English blǣċan, from Proto-West Germanic *blaikijan, from Proto-Germanic *blaikijaną.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈblɛːt͡ʃən/

Verb

blechen

  1. To bleach (cloth).

Conjugation

Conjugation of blechen (weak in -ede)
infinitive (to) blechen, bleche
present tense past tense
1st-person singular bleche bleched(e)
2nd-person singular blechest blechedest
3rd-person singular blecheth bleched(e)
subjunctive singular bleche
imperative singular —
plural1 blechen, bleche blecheden, bleched(e)
imperative plural blecheth, bleche —
participles blechynge, blechende bleched, ybleched

1 Sometimes used as a formal 2nd-person singular.

Descendants

  • English: bleach
  • Scots: bleche, bleitch
  • Yola: ee-blighte (ppl.)

References