blan

See also: Appendix:Variations of "blan"

English

Alternative forms

Verb

blan

  1. simple past of blin

Antillean Creole

Etymology

From French blanc.

Adjective

blan

  1. white
    Antonym: nwè

Noun

blan

  1. white person

References

  • Frank, David B., editor (2020), “blan”, in Kwéyòl Dictionary‎[1], Dallas: SIL International
  • Tourneux, Henry; Barbotin, Maurice (1990), Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe [Practical Dictionary of Guadeloupean Creole], Paris: Karthala and A.C.C.T., →ISBN, page 55
  • Pinalie, Pierre (2009), Dictionnaire élémentaire français-créole [Elementary French-Creole Dictionary], Paris: L'Harmattan, →ISBN, page 46
  • Barbotin, Maurice (1995), Dictionnaire du créole de Marie-Galante [Dictionary of Marie-Galante Creole], Hamburg: Helmut Buske Verlag, →ISBN, page 54

Catalan

Pronunciation

Adjective

blan (feminine blana, masculine plural blans, feminine plural blanes)

  1. alternative form of bla (“soft”)

Further reading

Czech

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈblan]

Noun

blan f

  1. genitive plural of blána

Guianese Creole

Etymology

From French blanc.

Adjective

blan

  1. white

References

  • Barthelemi, Georges (1995), Dictionnaire pratique créole guyanais - français [Practical Guianese Creole-French Dictionary] (in French), Cayenne: Ibis Rouge Éditions, →ISBN, page 56

Haitian Creole

Etymology

From French blanc (“white”).

Pronunciation

  • IPA(key): /blã/

Adjective

blan

  1. white

Noun

blan

  1. foreigner

References

  • Targète, Jean; Urciolo, Raphael (1993), Haitian Creole-English Dictionary‎[2], Dunwoody Press, →ISBN, page 26

Louisiana Creole

Pronunciation

  • IPA(key): /blɑ̃/
  • Rhymes: -ɑ̃

Etymology 1

Inherited from French blanc (“white”).

Adjective

blan

  1. white color

Noun

blan

  1. (a) white person

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “From either French "blanc" or "blond".”)

Adjective

blan

  1. (of hair) blond
  • blanshi

See also

Colors in Louisiana Creole · koulær-yé (layout · text)
     blan      gri      nwa, nwar
             rouj              zoranj; brun, maron              jonn, jònn
                          vè, vèr, vær, væt              vè fonsé
             sèrsèl                           blé, ble
             vyolé, vyolèt              lila              ròz, roz

Mauritian Creole

Etymology

From French blanc.

Adjective

blan

  1. white
    Antonym: nwar

Noun

blan

  1. white
  2. white person

References

  • Baker, Philip; Hookoomsing, Vinesh Y. (1987), Diksiyoner kreol morisyeṅ [Mauritian Creole Dictionary] (in French and English), Paris: L'Harmattan, →ISBN, page 54
  • Carpooran, Arnaud (2011), Diksioner Morisien [Mauritian Dictionary] (in Mauritian Creole), second edition, Éditions Le Printemps, →ISBN, page 194