blāvs

Latvian

Etymology

Cognates include Lithuanian blãvas (“pale”), blausùs (“cloudy; unclear, dim; gloomy; sleepy”), Old High German blāo (“blue; yellow”), German blau (“blue”), Latin flāvus (“golden, yellow; flaxen; blonde”).[1]

Pronunciation

  • IPA(key): [blāːws]
  • Audio:(file)

Adjective

blāvs (definite blāvais, comparative blāvāks, superlative visblāvākais, adverb blāvi)

  1. (of light, light sources) dim, faint, wan (weak; proudicing only dim, faint light)
    blāva spuldze ― dim (light) bulb
    blāvs mēness ― dim moon
    blāva gaisma ― dim light
    blāvajā mēness gaismā no durvīm uz manu pusi kūņojās kaut kas garš un balts ― in the dim moonlight something long and white was dragging itself from the door to my side
  2. dull (not transparent, not clear)
    blāva stikla vāze ― dull, translucid glass vase
    aiz blāvās, putekļu klātās rūts pazibēja smaidīga meitenes seja ― behind the dull, dust-covered (window) pane flashed a smiling girl's face
  3. dull, lackluster (not shiny, not emitting or reflecting (much) light; pale, whitish)
    blāvās krāsas ― pale colors
    Es ieskatos Harijam acīs; bet šodien tās ir blāvas ― I look into Harijs' eyes; but today they are dull

Declension

Indefinite declension (nenoteiktā galotne) of blāvs
masculine (vīriešu dzimte) feminine (sieviešu dzimte)
singular
(vienskaitlis)
plural
(daudzskaitlis)
singular
(vienskaitlis)
plural
(daudzskaitlis)
nominative blāvs blāvi blāva blāvas
genitive blāva blāvu blāvas blāvu
dative blāvam blāviem blāvai blāvām
accusative blāvu blāvus blāvu blāvas
instrumental blāvu blāviem blāvu blāvām
locative blāvā blāvos blāvā blāvās
vocative — — — —

Synonyms

Antonyms

Derived terms

References

  1. ^ Karulis, Konstantīns (1992), “blāvs”, in Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca [Latvian Etymological Dictionary]‎[1] (in Latvian), Rīga: AVOTS, →ISBN