biwak

See also: Biwak

Polish

Etymology

Borrowed from French bivouac, from Alemannic German Biiwacht (“reinforcements of guard or town watch”), from bii- + Wacht (“watch, guard”). First attested in 1811.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈbi.vak/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ivak
  • Syllabification: bi‧wak

Noun

biwak m inan

  1. bivouac (temporary outdoor shelter)
    dwudniowy biwak ― a two-day bivouac
    kilkudniowy biwak ― a bivouac for a few days
    trzydniowy biwak ― a three-day bivouac
    tygodniowy biwak ― a week-long bivouac
    nocny biwak ― an overnight bivouac
    wieczorny biwak ― an evening bivouac
    letni biwak ― a summer bivouac
    zimowy biwak ― a winter bivouac
    wakacyjny biwak ― a holiday bivouac
    górski biwak ― a mountain bivouac
    harcerski biwak ― a scouting bivouac
    klasowy biwak ― a class bivouac
    szkolny biwak ― a school bivouac
    wspólny biwak ― a bivouac together
    nieplanowany biwak ― an unplanned bivouac
    przymusowy biwak ― a compulsory bivouac
    biwak nad jeziorem ― a bivouac by the lake
    biwak nad rzeką ― a bivouac on the river
    biwak pod namiotami ― a bivouac in tents
    biwak w lesie ― a bivouac in a forest
    biwak w górach ― a bivouac in the mountains
    organizacja biwaku ― the arranging/setting up/organizing of a bivouac
    program biwaku ― a bivouac's program
    koszt biwaku ― the cost of a bivouac
    uczestnicy biwaku ― bivouac participants
    miejsce biwaku ― the place of a bivouac
    wyjazd na biwak ― a trip out on a bivouac
    miejsce na biwak ― a place for a bivouac
    biwak odbył się kiedyś ― a bivouac took place somewhere
    organizować biwak ― to arrange/set up/organize a bivouac
    planować biwak ― to plan a bivouac
    urządzić (sobie) biwak ― to throw/set up a bivouac
    wrócić z biwaku ― to come back from a bivouac
    jechać na biwak ― to go to a bivouac
    wyjechać na biwak ― to go out to a bivouac
    być na biwaku ― to be at a bivouac
    dziki biwak ― a wild bivouac
    założyć biwak ― to set up a bivouac
    zwinąć biwak ― to unroll a bivouac

Declension

Declension of biwak
singular plural
nominative biwak biwaki
genitive biwaku biwaków
dative biwakowi biwakom
accusative biwak biwaki
instrumental biwakiem biwakami
locative biwaku biwakach
vocative biwaku biwaki
adjective
verbs

References

  1. ^ Henri Jean Baptiste de Bousmard (1811), Roboty artylleryi i fortyfikacyi przy obronie twierdz : wyiątek z dzieła o fortyfikacyi, attaku i obronie twierdz, napisanego przez de Bousmard‎[1], page 77

Further reading

  • “biwak”, in Wielki słownik języka polskiego‎[2] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
  • “biwak”, in Polish dictionaries at PWN‎[3] (in Polish)