benta
Basque
Etymology
Borrowed from Spanish venta, from Latin vēndita.
Pronunciation
- IPA(key): /benta/ [bẽn̪.t̪a]
- Rhymes: -enta, -a
- Hyphenation: ben‧ta
Noun
benta inan
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | benta | benta | bentak | bentok |
| ergative | bentak | bentak | bentek | bentok |
| dative | bentari | bentari | bentei | bentoi |
| genitive | bentaren | bentaren | benten | benton |
| comitative | bentarekin | bentarekin | bentekin | bentokin |
| causative | bentarengatik | bentarengatik | bentengatik | bentongatik |
| benefactive | bentarentzat | bentarentzat | bententzat | bentontzat |
| instrumental | bentaz | bentaz | bentez | bentotaz |
| inessive | bentatan | bentan | bentetan | bentotan |
| locative | bentatako | bentako | bentetako | bentotako |
| allative | bentatara | bentara | bentetara | bentotara |
| terminative | bentataraino | bentaraino | bentetaraino | bentotaraino |
| directive | bentatarantz | bentarantz | bentetarantz | bentotarantz |
| destinative | bentatarako | bentarako | bentetarako | bentotarako |
| ablative | bentatatik | bentatik | bentetatik | bentotatik |
| partitive | bentarik | — | — | — |
| prolative | bentatzat | — | — | — |
Further reading
- “benta”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “benta”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005
Papiamentu
Etymology
Etymology tree
Derived from Portuguese botar, Spanish botar, and Kabuverdianu bota.
Verb
benta
- to throw
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈbẽ.tɐ/
- (Portugal) IPA(key): /ˈbẽ.tɐ/
- Rhymes: -ẽtɐ
- Homophone: (Northern Portugal) venta
- Hyphenation: ben‧ta
Etymology 1
From bento (“holy”), from Old Galician-Portuguese bẽeyto, from Latin benedictus (“blessed”), perfect passive participle of benedicō (“to bless”), from bene (“well”) + dīco (“to say”).
Noun
benta f (plural bentas)
Related terms
Adjective
benta
- feminine singular of bento
Etymology 2
Noun
benta f (plural bentas)
- misspelling of venta
Further reading
- “benta”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
Tagalog
Etymology
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈbenta/ [ˈbɛn̪.t̪ɐ]
- Rhymes: -enta
- Syllabification: ben‧ta
Noun
benta (Baybayin spelling ᜊᜒᜈ᜔ᜆ)
Derived terms
Adjective
benta (Baybayin spelling ᜊᜒᜈ᜔ᜆ)
- (colloquial) sold well (of a product)
- (colloquial) well-received (especially jokes)
Verb
benta (Baybayin spelling ᜊᜒᜈ᜔ᜆ)
Further reading
- “benta”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
Categories:
- Basque terms derived from Proto-Italic
- Basque terms derived from Latin
- Basque terms derived from the Proto-Indo-European root *wes- (sell)
- Basque terms borrowed from Spanish
- Basque terms derived from the Proto-Indo-European root *deh₃-
- Basque terms derived from Proto-Indo-European
- Basque terms derived from Spanish
- Basque 2-syllable words
- Basque terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Basque/enta
- Rhymes:Basque/enta/2 syllables
- Rhymes:Basque/a
- Rhymes:Basque/a/2 syllables
- Basque lemmas
- Basque nouns
- Basque inanimate nouns
- eu:Hotels
- Papiamentu terms derived from Portuguese
- Papiamentu terms derived from Spanish
- Papiamentu terms derived from Kabuverdianu
- Papiamentu lemmas
- Papiamentu verbs
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/ẽtɐ
- Rhymes:Portuguese/ẽtɐ/2 syllables
- Portuguese terms with homophones
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- Portuguese female equivalent nouns
- European Portuguese
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese adjective forms
- Portuguese misspellings
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/enta
- Rhymes:Tagalog/enta/2 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- tl:Business
- Tagalog adjectives
- Tagalog colloquialisms
- Tagalog non-lemma forms
- Tagalog verb forms